[发明专利]一种应用的多语言适配方法、装置、客户端和存储介质

权利要求书

1.一种应用的多语言适配方法，其特征在于，包括：

在原生应用中访问目标子应用时，确定所述目标子应用中存在多语言适配需求的字符串；

以所述字符串为键名，在所述目标子应用的适配语言码对应的键值对集合中确定出所述字符串的适配语言翻译；

其中，在原生应用中访问目标子应用之前，还包括：

将所述目标子应用嵌入所述原生应用中；

在将所述目标子应用嵌入所述原生应用中之后，还包括：

在所述目标子应用的程序入口实时记录对应的适配语言码。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述确定所述目标子应用中存在多语言适配需求的字符串，包括：

通过适配服务器在所述目标子应用的代码文件中确定出存在多语言适配需求的字符串。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述目标子应用的适配语言码对应的键值对集合中确定出所述字符串的适配语言翻译，包括：

确定所述目标子应用预先在所述适配语言码下设定的键值对集合；

以所述字符串为键名，在该键值对集合中查找出所述字符串对应的目标键值对，并根据所述目标键值对中的语言适配函数确定所述字符串在所述适配语言码下的适配语言翻译。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，在确定所述目标子应用预先在所述适配语言码下设定的键值对集合之后，还包括：

若在该键值对集合中未查找到所述字符串对应的目标键值对，则通过所述目标子应用和所述原生应用之间的桥接通道，从所述原生应用预先在所述适配语言码下设定的键值对集合中确定所述字符串的适配语言翻译。

5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述目标子应用的程序入口实时记录对应的适配语言码，包括：

通过所述目标子应用和所述原生应用之间的桥接通道实时读取所述原生应用选用的原生语言码；

若所述原生语言码为非空，则直接将该原生语言码作为所述目标子应用的适配语言码，否则读取本地的系统语言码作为所述目标子应用的适配语言码。

6.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在原生应用中访问目标子应用时，还包括：

从所述目标子应用的程序入口查找当前时刻下的适配语言码。

7.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在将所述目标子应用嵌入所述原生应用中之前，还包括：

根据所述目标子应用的代码文件预先配置所述目标子应用在不同语言码下的键值对集合。

8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，根据所述目标子应用的代码文件预先配置所述目标子应用在不同语言码下的键值对集合，包括：

从预设翻译平台中下载所述目标子应用的代码文件存在多语言适配需求的字符串在不同语言码下的语言翻译结果，并生成对应的语言适配函数；

基于每一语言码，分别以各字符串为键名，以各字符串在该语言码下的语言适配函数为值，构建所述目标子应用在该语言码下的键值对集合。

9.根据权利要求1-8任一项所述的方法，其特征在于，在所述目标子应用的适配语言码对应的键值对集合中确定出所述字符串的适配语言翻译之后，还包括：

在所述原生应用中展示所述字符串的适配语言翻译。

10.一种应用的多语言适配装置，其特征在于，包括：

字符串确定模块，用于在原生应用中访问目标子应用时，确定所述目标子应用中存在多语言适配需求的字符串；

多语言适配模块，用于以所述字符串为键名，在所述目标子应用的适配语言码对应的键值对集合中确定出所述字符串的适配语言翻译；

子应用嵌入模块，用于将目标子应用嵌入原生应用中；

语言码记录模块，用于在目标子应用的程序入口实时记录对应的适配语言码。