[发明专利]用于施涂液体的装置

权利要求书

1.一种用于将不同粘度的液体施涂至待润湿的表面的装置，所述装置具有布置在壳体(1)中的用于液体的贮存器(2)、用于从贮存器(2)的出口(4)计量式地排出液体的阀单元(3)以及在阀单元的背向壳体(1)的外侧上连接至阀单元(3)的施涂单元(5)，

其特征在于，

去除装置(12)布置在壳体(1)的与阀单元(3)相反的一侧上，以用于从被施涂单元(5)润湿的表面去除多余的液体。

2.根据权利要求1所述的装置，

其特征在于，

壳体(1)具有内部空间，填充有液体的罐形的单独的容器(20)以可替换的方式嵌入所述内部空间中。

3.一种用于将不同粘度的液体施涂至待润湿的表面上的装置，所述装置具有布置在壳体(1)中的用于液体的容器(20)、用于从容器(20)计量式地排出液体的阀单元(21)以及在阀单元的背向壳体(1)的外侧上连接至阀单元(21)的施涂单元(22)，

其特征在于，

去除装置(24)布置在壳体(1)的与阀单元(21)相反的一侧上，以用于从被施涂单元(22)润湿的表面去除多余的液体。

4.根据权利要求1-3中任一项所述的装置，

其特征在于，

去除装置(12)具有工作表面，所述工作表面设有呈微纤维布(16)形式的去除器件，工作表面布置在外部部件(14)的外侧上，所述外部部件可拆卸地连接至壳体(1)。

5.根据权利要求1-4中任一项所述的装置，

其特征在于，

用于分离和连接构件的耦接单元(17，18)布置在外部部件(14)和壳体(1)之间，优选地

耦接单元具有一个或多于一个连接夹。

6.根据前述权利要求1-5中任一项所述的装置，

其特征在于，

去除装置(6，24)能够被覆盖盖(23，26)所覆盖。

7.根据前述权利要求4-6中任一项所述的装置，

其特征在于，

去除装置(24)具有位于微纤维布(16，27)之下的弹性元件(25)，以用于存储由微纤维布(16，27)去除的液体。

8.根据前述权利要求4-7中任一项所述的装置，

其特征在于，

微纤维布(16，27)通过位于环形槽(29)的边缘上的倒钩固定就位，所述环形槽(29)布置在所述元件(25)或外部部件(14)中。

9.根据权利要求8所述的装置，

其特征在于，

环形槽(29)具有卵形的横截面，环形槽(29)经由通道(28)连接至所述元件(25)外部或连接至外部部件(14)。

10.根据权利要求1-9中任一项所述的装置，

其特征在于，

施涂单元(22)和/或去除装置(24)分别经由适配器(38，39)安装在壳体(1)上、有利地可拆卸地安装在壳体(1)上。

11.根据权利要求10所述的装置，

其特征在于，

施涂单元(22)和/或去除装置(24)能够通过卡扣式锁定(44，52)、螺纹(40)、可拆卸的铆钉连接、夹持连接和/或能够套接、插接或夹持的无螺纹区段(41)中的一种连接至相应的适配器(38，39)。

12.根据权利要求10或11所述的装置，

其特征在于，

适配器(38，39)通过形状配合(form fit)、夹子和螺纹中的一种连接至壳体(1)，和/或能够在上部区域(45，53)上被套接、插接或夹持。