[发明专利]刷组件

说明书

本发明涉及一种用于处理工件(1)的表面的刷组件。为此，所述刷组件具有可被旋转式驱动的刷保持件(5)和具有刷毛冠(6)的环形刷(6、8)，该刷毛冠带有向外突出的刷毛(7)。根据本发明，环形刷(6、8)优选可摆动式地轴向调节地构造。

技术领域

本发明涉及一种用于对工件的表面进行处理的刷组件，其包括可被旋转式驱动的刷保持件和具有刷毛冠的环形刷，该刷毛冠具有向外突出的刷毛。

背景技术

这种类型的刷组件典型地被用于例如清除相关工件的表面的腐蚀、漆或类似涂层或者为相关工件的表面配备符合期望的粗糙度。为此目的，在符合此类型的、根据本申请人的EP1834733B1的现有技术中描述了一种刷组件，其配备有止动器件。由此能够达到迄今只能够通过喷砂处理实现的粗糙度。所述的粗糙度整体上是所谓的平均粗糙值R_a(作为根据DIN 4764以及DIN ISO 1302在参考长度内的轮廓偏差的绝对值的算术平均值)。这已在原理上证明是可靠的并且多次应用在实践中。EP 2618965B1示出了类似的现有技术，在该专利文献中，止动器件同时用作用于刷毛的磨具。为此目的能够调节止动器件，其例如径向和/或切向可调节地构造。

刷组件和配备刷组件的旋转刷工具能够静态地、例如与机器室中的机器相结合地使用。但是也可行的是，将提及的旋转刷工具设计成手动引导的。在两种情况下，在实践中通常存在以下问题：将刷组件沿着待处理的工件或者其表面引导。这能够——如描述的那样——机械地和/或手动地进行。由此通常存在如下危险：在工件的表面上构成槽或者至少构成均匀的结构。这些槽或者结构对于均匀的表面处理是不利的并且在可能的情况下使紧接着的涂层、颜料等的附着更困难。本发明由此出发。

发明内容

本发明基于如下技术问题，即进一步改进这种类型的用于处理工件表面的刷组件，使得提供经过匀质处理的表面。

为了解决该技术问题，符合此类型的、本发明范畴内的刷组件的特征在于，环形刷是构造成可调节的(verstellt)。通常所述环形刷可摆动(oszillierend)调节地设计。

在此，本发明首先从以下认识出发：所述环形刷借助可被旋转式驱动的刷保持件保持。因此，根据本发明设置的、对环形刷的调节这样实施，使得所述保持环形刷的并且可被旋转式驱动的刷保持件除了其旋转运动之外还完成调节运动。在通常情况下，环形刷甚至并且优选是可摆动调节地构造的。由此，环形刷或者说保持环形刷的刷保持件完成摆动运动，该摆动运动与手动地和/或机器方面执行的进给运动相结合而在整体上引起，被处理的工件的表面得到匀质地处理并且整体上得到并且观察到粗糙度的匀质分布。

根据有利的构造方案，能够将环形刷构造成径向和/或轴向可调节。在通常情况下，在这里借助对环形刷的并且由此对容纳和保持环形刷的刷保持件的仅轴向的调节进行作业。这就是说，对环形刷的附加的径向调节虽然是可行的，但是在实践中最多只在机械引导的刷组件中使用，以便例如根据相应待处理的工件或者其表面对刷组件并且因此对环形刷进行调整。但是，根据本发明首先涉及手动引导的刷组件并且因此尤其涉及手动引导的旋转刷工具。该旋转刷工具配备有提及的刷组件并且附加地配备有用于刷组件的驱动单元。