[发明专利]滚动元件轴承组件的供滚动表面元件及其修复方法

说明书

一种滚动元件轴承组件的供滚动表面元件包括滚动元件被设置用于在其上滚动的供滚动滚道和位于其供滚动滚道的区域中的空腔，空腔的开口表面小于总滚道表面的25％，其中，有助于形成供滚动滚道的插入件以压配合方式插入到空腔中；以及一种用于修复滚动元件轴承组件的供滚动表面元件的方法，滚动表面元件包括滚动元件被设置用于在其上滚动的供滚动滚道，方法包括以下步骤：识别供滚动滚道的至少一个损坏或不再无瑕疵的区域，从供滚动滚道向外加工出包括所识别的区域的空腔，以压配合方式将适于空腔的插入件插入到空腔中，其中，插入件被构造为使得其突出超过插入件周围的供滚动滚道，以及销蚀插入件的突出区域，以对供滚动滚道进行再制造。

技术领域

本发明涉及一种滚动元件轴承组件(/滚动轴承组件)的供滚动表面元件(rolled-on-surface element)(/其上供滚动表面元件/其上供滚子滚动的表面元件)和一种用于修复供滚动表面元件的方法。

背景技术

根据在滚动元件轴承的操作期间实际发生的载荷，滚动元件轴承(/滚动轴承)或早或晚达到其使用寿命的终点。通过由状态检测传感器监测的滚动元件轴承，可以及时地预测逼近的(寿命)终止，例如可以及时地预测由于即将发生的损坏而引起的逼近的(寿命)终止；或者，没有这种传感器的滚动元件轴承操作直到发生损坏或直到计算的使用寿命终止。在此，通常用新的滚动元件轴承来代替完整的滚动元件轴承。

发明内容

本发明的目的是提供一种滚动元件轴承组件的供滚动表面元件和一种用于修复供滚动表面元件以延长使用寿命的方法。

该目的通过方案1和6的方案来实现。从属方案中描述了有利的实施方式。

在此，本发明尤其基于这样的认识：用新的、完整的滚动元件轴承代替需要更换的滚动元件轴承不太是可持续的(/不是非常合理利用的)，特别是对于大型且昂贵的滚动元件轴承，并且在很多情况下这是绝对不必要的，而是这种修复是可行的。

滚动元件轴承通常包括往往被构造为轴承外圈的外供滚动表面元件(outerrolled-on-surface element)、往往被构造为轴承内圈的内供滚动表面元件以及至少一列滚动元件，所述至少一列滚动元件设置为在内供滚动表面元件和外供滚动表面元件的供滚动滚道(/其上供滚子滚动的滚道)上滚动并且相应地设置在两个元件之间。在此，滚动元件可以设置在保持架中，保持架防止滚动元件彼此接触。此外，可以通过例如布置在外供滚动表面元件上的密封盘或盖盘来密封外供滚动表面元件与内供滚动表面元件之间的容纳滚动元件的空间，其中，在该空间中可以存在润滑剂，例如润滑膏。典型地，外供滚动表面元件和内供滚动表面元件由钢制成，特别地，外供滚动表面元件和内供滚动表面元件由硬化的滚动元件轴承钢制成；其中，所述钢当然也可以是表面硬化的钢(/渗碳钢)(case-hardenedsteel)。滚动元件也是如此，其中，滚动元件还可以由陶瓷材料形成。保持架被构造为一件式或多件式，通常由钢制成，特别地由钢或黄铜或塑料制成。

这里的方法包括以下步骤。首先，将可以修复的滚动元件轴承从其安装环境移除，并且进行拆解至少足以能够自由地接近(/操作/访问)(accessible)轴承内圈和/或轴承外圈的供滚动滚道。在此，至少要清洁供滚动滚道、粘附在供滚动滚道处的具有污染物和润滑剂的区域，该区域临近供滚动滚道。然后，识别可能损坏的或无法再使用(或不再无瑕疵)的供滚动区域。这可以从使用单纯的目视检查开始，以由此找到损坏迹象(例如，供滚动滚道的出现裂纹形成或裂缝的区域)，可选地，使用超声(/超声波)、杂散电流(stray-current)和/或其他合适的测试方法。

在已经使用上述测试找到出现损坏迹象的供滚动滚道区域之后，仅当特别是存在仅构成供滚动滚道的一部分的一个或几个单独的在空间上连接的区域时才考虑修复。例如，特别是当损坏区域在供滚动滚道上通过单个圆形(/圆环)区域可界定时，修复是可行的。例如，大的裂纹网络不可修复，并且该轴承圈将用新的轴承圈来更换。