[发明专利]风力涡轮机塔架的塔架区段的组装

权利要求书

1.一种组装风力涡轮机塔架（101）的塔架区段（10）的方法，包括如下步骤：

-以水平取向布置所述风力涡轮机塔架（101）的所述塔架区段（10）；

-在所述塔架区段（10）被布置在所述水平取向的同时将阻尼器单元（20）运输到所述塔架区段（10）内部的位置；以及

-将所述阻尼器单元（20）安装到所述塔架区段（10），其中所述阻尼器单元被构造成抑制所述风力涡轮机塔架（101）的运动。

2.根据权利要求1所述的方法，其中将所述阻尼器单元（20）运输到所述塔架区段（10）中包括：使用水平运输系统（30）在水平方向上将所述阻尼器单元（20）运输到所述塔架区段（10）内部的位置，其中所述水平运输系统（30）至少在一个位置处被所述塔架区段（10）支撑。

3.根据权利要求2所述的方法，其中所述水平运输系统（30）在一侧上被所述塔架区段（10）支撑并且在相对侧上被支撑在所述塔架区段（10）外部，其中将所述阻尼器单元（20）安装在所述塔架区段（10）中包括：通过使用所述水平运输系统（30）将所述阻尼器单元（20）从所述塔架区段（10）外部的位置运输到所述塔架区段（10）内部的所述位置。

4.根据权利要求2或3所述的方法，其中所述水平运输系统（30）包括台车（35），其中将所述阻尼器单元（2）安装在所述塔架区段（10）中包括：通过所述台车（35）支撑所述阻尼器单元并且移动所述台车（35）以在所述水平方向上将所述阻尼器单元（20）运输到所述位置。

5.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中将所述阻尼器单元（20）运输到所述塔架区段（10）内部的位置包括：在水平方向上将所述阻尼器单元（20）运输到所述塔架区段内部的位置，并且在所述阻尼器单元（20）处于所述塔架区段（10）内部的所述位置处的同时旋转所述阻尼器单元（20）。

6.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中所述阻尼器单元（20）在纵向方向（23）上延伸，其中将所述阻尼器单元（20）运输到所述塔架区段（10）中包括：

-将所述阻尼器单元（20）取向成使得其纵向方向（23）基本平行于水平运输方向；

-沿着所述水平运输方向将所述阻尼器单元（20）运输到所述塔架区段（10）内部的位置；以及

-在所述阻尼器单元位于所述塔架区段（10）内部的同时旋转所述阻尼器单元（20），使得其纵向方向（23）基本垂直于所述水平运输方向。

7.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中将所述阻尼器单元（20）运输到所述塔架区段（10）内部的位置包括：将所述阻尼器单元运输到所述塔架区段内部的距所述塔架区段（10）的任一端（11、12）至少4米、优选地至少6米、更优选地至少8米的位置。

8. 根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中所述方法还包括，在将所述阻尼器单元（20）运输到所述塔架区段（10）内部的位置之前：

-将梯子模块（109）安装在所述塔架区段（10）中；以及

-使得所述塔架区段（10）绕其中心纵向轴线（120）旋转大约180度，使得所述梯子模块（109）被布置在所述塔架区段（10）的上部部分（16）中。

9.一种用于组装风力涡轮机塔架的塔架区段（10）的水平运输系统，其中所述水平运输系统（30）被构造成至少在一个位置处被所述塔架区段（10）支撑，并且包括可动部分，所述可动部分被构造成支撑阻尼器单元（20）并且在所述塔架区段（10）被布置为水平取向的同时在水平方向上将所述阻尼器单元（20）从所述塔架区段（10）的端部（11、12）附近的位置运输到所述塔架区段（10）内部的所述阻尼器单元（20）的安装位置（14）处或附近的位置。