[发明专利]用容器盖盖住容器的方法和装置

权利要求书

1.一种用容器盖盖住容器的装置，例如在饮料装瓶设备(1)中，该装置包括：

隔离器(50)，用于在其内部提供限定气氛；

封盖器(30)，用于用容器盖盖住容器，所述封盖器(30)布置在所述隔离器(50)中；和

盖生产装置(40)，用于由热熔体，例如塑料熔体生产容器盖；

所述盖生产装置(40)布置在所述隔离器(50)之外，并且所述盖生产装置(40)与所述隔离器(50)互连或经由盖输送通道(43)连接至所述隔离器(50)，以将生产的容器盖送入所述封盖器(30)。

2.根据权利要求1所述的装置，其中设置有用灭菌气体对所述盖生产装置(40)进行灭菌的装置(60、60')。

3.根据权利要求2所述的装置，其中用于对所述盖生产装置(40)进行灭菌的装置(60、60')包括一个或多个喷嘴，所述喷嘴配置成使得其将所述灭菌气体的气流至少引导至所述盖生产装置(40)的一部分。

4.根据权利要求2或3所述的装置，其中所述灭菌气体包括H₂O₂，优选地其浓度在100ppm至200ppm范围内，特别优选地其浓度为约150ppm。

5.根据权利要求2至4中任一所述的装置，其中用于对所述盖生产装置(40)进行灭菌的装置(60、60')配置成在所述容器盖的生产期间使所述盖生产装置(40)与所述灭菌气体接触，优选地连续接触。

6.根据权利要求2至5中任一所述的装置，其中用于对所述盖生产装置(40)进行灭菌的装置(60、60')配置成就时间而言在所述容器盖的生产之外使所述盖生产装置(40)与所述灭菌气体接触。

7.根据前述权利要求中任一所述的装置，其中在所述隔离器(50)中还包括用填充产品填充容器的填充器(20)。

8.根据前述权利要求中任一所述的装置，其中所述盖生产装置(40)设计为转盘式机器。

9.一种饮料装瓶设备(1)，包括用饮料填充容器的填充器(20)以及如前述权利要求中任一所述、用容器盖盖住已填充容器的装置(2)。

10.根据权利要求9所述的饮料装瓶设备(1)，其中所述填充器(20)布置在所述隔离器(50)中。

11.根据权利要求9或10所述的饮料装瓶设备(1)，其中所述盖生产装置(40)的节距对应于所述封盖器(30)的节距。

12.一种用容器盖盖住容器的方法，用于例如饮料装瓶设备(1)中，该方法包括：

在隔离器(50)的内部产生受控气氛；

在盖生产装置(40)中由热熔体，优选地由塑料熔体制造容器盖，所述盖生产装置(40)布置在所述隔离器(50)之外并且与所述隔离器(50)互连或经由盖输送通道(43)连接至所述隔离器(50)；以及

将所述容器盖输送至设置在所述隔离器(50)中的封盖器(30)。

13.根据权利要求12所述的方法，其中所述盖生产装置(40)通过使其至少一部分与灭菌气体接触来进行灭菌。

14.根据权利要求13所述的方法，其中所述灭菌气体包括H₂O₂，优选地其浓度在100ppm至200ppm范围内，特别优选地为约150ppm。

15.根据权利要求12至14中任一所述的方法，其中生产的容器盖转移至所述封盖器(30)，以用所述容器盖盖住容器，优选地无需经过分拣系统和/或对所述容器盖进行灭菌的装置和/或单个化装置。