[发明专利]一种翻译方法、装置、服务器及计算机可读存储介质

权利要求书

1.一种翻译方法，其特征在于，应用于服务器，包括：

接收由终端发送的翻译请求；

获取所述翻译请求所请求翻译的待翻译文本；

确定所述终端所属区域的区域信息；

查找与所述区域信息具有映射关系的句级翻译库；其中，所述句级翻译库存储有：预设语句与所述预设语句所对应的句子译文；

根据所述句级翻译库，查找所述待翻译文本中每个待翻译句子的译文。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述根据所述句级翻译库，查找所述待翻译文本中每个待翻译句子的译文，包括：

查找与所述区域信息具有映射关系的词级纠错库；所述词级纠错库存储有：预设错词和所述预设错词对应的纠正词；

根据所述句级翻译库和所述词级纠错库，查找所述待翻译文本中每个待翻译句子的译文。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述根据所述句级翻译库和所述词级纠错库，查找所述待翻译文本中每个待翻译句子的译文，包括：

利用所述待翻译文本中的待翻译句子与所述句级翻译库中的预设语句进行比对，得到句子比对结果；

当所述句子比对结果为比对成功时，输出比对成功的预设语句所对应的句子译文，作为所述待翻译句子的译文；

当所述句子比对结果为失败时，利用所述待翻译句子中的词语与所述预设错词比对，得到错词比对结果；

当所述错词比对结果为比对成功时，利用比对成功的预设错词对应的纠正词对所述待翻译句子进行纠错，得到新的待翻译句子；

触发利用新的待翻译句子与所述句级翻译库中的预设语句进行比对，得到句子比对结果的操作。

4.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述根据所述句级翻译库和所述词级纠错库，查找所述待翻译文本中每个待翻译句子的译文，包括：

利用所述待翻译句子中的词语与所述词级纠错库中的预设错词比对，得到错词比对结果；

当所述错词比对结果为比对成功时，利用比对成功的预设错词对应的纠正词对所述待翻译句子进行纠错，得到新的待翻译句子；

利用所述新的待翻译句子与所述句级翻译库中的预设语句进行比对，得到句子比对结果；

当句子比对结果为比对成功时，输出比对成功的预设语句所对应的句子译文，作为所述待翻译句子的译文。

5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述预设语句包括：高频语句；其中，所述高频语句为在预设时间段内出现次数超过预设阈值的语句。

6.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：

在查找到所述待翻译句子的译文之后，在预设音频库中查找所述译文对应的译文音频；

将所述译文音频发送给所述终端。

7.一种翻译装置，其特征在于，应用于服务器，包括：

接收模块，用于接收由终端发送的翻译请求；

获取模块，用于获取所述翻译请求所请求翻译的待翻译文本；

确定模块，用于确定所述终端所属区域的区域信息；

第一查找模块，用于查找与所述区域信息具有映射关系的句级翻译库；其中，所述句级翻译库存储有：预设语句与所述预设语句所对应的句子译文；

第二查找模块，用于根据所述句级翻译库，查找所述待翻译文本中每个待翻译句子的译文。

8.根据权利要求7所述的装置，其特征在于，所述第二查找模块包括：

第一查找单元，用于查找与所述区域信息具有映射关系的词级纠错库；所述词级纠错库存储有：预设错词和所述预设错词对应的纠正词；

第二查找单元，用于根据所述句级翻译库和所述词级纠错库，查找所述待翻译文本中每个待翻译句子的译文。

9.一种服务器，其特征在于，包括处理器、通信接口、存储器和通信总线，其中，处理器，通信接口，存储器通过通信总线完成相互间的通信；

存储器，用于存放计算机程序；

处理器，用于执行存储器上所存放的程序时，实现权利要求1-6任一所述的方法步骤。

10.一种计算机可读存储介质，其特征在于，所述计算机可读存储介质内存储有计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时实现权利要求1-6任一所述的方法步骤。