[发明专利]包括用于产生加压蒸汽的槽的家电设备

说明书

本发明涉及一种家电设备(2)包括容器(8)，用于产生加压蒸汽的槽(12)，以及构造成用容纳在所述容器(8)中的水给所述槽(12)供水的供给回路(13)，所述供给回路包括泵(14)，并且在所述泵的下游包括偏向回路(24)，所述偏向回路构造成将来自于所述泵(14)的一部分水朝向所述容器(8)输送，所述偏向回路(24)包括回流管和销，所述回流管在所述容器(8)的内部延伸并且通到所述容器(8)的最大填充位置上方，所述销嵌装在所述回流管内部。所述销填充所述回流管内部体积的一部分，并且与所述回流管一起形成通过管道(29)，所述通过管道将所述容器(8)的内部流体连接到位于所述回流管(26)上游的偏向回路(24)的一部分。

技术领域

本发明涉及一种家电设备的领域，所述家电设备包括用于产生加压蒸汽的槽，以及构造成用容纳在容器中的水给所述槽供水的供给回路。

背景技术

熨烫和/或熨平设备已知地包括容器，用于产生加压蒸汽的槽，以及构造成用容纳在容器中的水给所述槽供水的供给回路，所述供给回路包括泵，并且在泵的下游包括偏向回路，所述偏向回路构造成将来自于泵的一部分水朝向所述容器输送。

这种偏向回路允许一方面有利于在熨烫和/或熨平设备启动时，或者在第一次使用熨烫和/或熨平设备时，或者当容器在预先被完全清空时启动泵，另一方面将可能存在于泵中的空气泡排向容器。

这种偏向回路的缺陷在于，当熨烫和/或熨平设备停止时，在槽中的压力(由于槽的冷却)减小，并且在偏向回路中产生吸入效应，使得容纳在偏向回路中的水被吸入到槽中。

然而，使被吸入到槽中的水量最小化是很重要的，以便避免槽在熨烫和/或熨平设备下一次启动时包含过量的水，这将延长槽的加热时间。

此外，槽不合适的过量填充可能干扰容纳在槽中的水量的估计，因此影响到熨烫和/或熨平设备的工作。

为了限制在熨烫和/或熨平设备停止时被吸入到槽中的水量，已知为偏向回路装配回流管，所述回流管在容器的内部延伸并且通到容器的最大填充位置上方。

由于回流管通到容器的最大填充位置上方，回流管的这种构造允许避免容纳在容器中的水被吸入到偏向回路中和槽中，因此允许限制被吸入到槽中的水量。

然而，为了最小化可被吸入到槽中的水量，使容纳在偏向回路中的水量最小化是重要的。因此，具有小体积的偏向回路，并由此具有小的通道截面的回流管是重要的。

具有小的通道截面的回流管可通过由模制方法制造容器和回流管而获得，其使用的模具相对复杂，并且模制方法尤其包括注塑成型(surmoulage)步骤，在该步骤中，容器的两个部分被注塑成型，该两个部分分别部分地限定回流管。

然而，包括以这种注塑成型方法制造的容器和回流管的设备的制造成本相对高昂。因此，这种制造方法对于某些类型的设备是不合适的。

发明内容

本发明的目的在于克服这些缺陷的全部或部分。

作为本发明的基础技术问题尤其在于提供一种家电设备，并且特别地提供一种熨烫和/或熨平设备，其制造成本比现有技术的设备更低，同时限制在设备停止时被吸入到槽中的水量。

为此，本发明涉及一种家电设备，其包括容器，用于产生加压蒸汽的槽，以及构造成用容纳在所述容器中的水给所述槽供水的供给回路，所述供给回路包括泵，并且在所述泵的下游包括偏向回路，所述偏向回路构造成将来自于泵的一部分水朝向所述容器输送，所述偏向回路包括回流管，所述回流管在所述容器的内部延伸并且通到所述容器的最大填充位置上方，其特征在于，所述偏向回路包括嵌装在所述回流管内部的销，所述销填充所述回流管内部体积的一部分，并且与所述回流管一起形成通过管道，所述通过管道将所述容器的内部流体连接到位于所述回流管上游的偏向回路的一部分。