[发明专利]电池端子覆盖总成和端子覆盖方法

权利要求书

1.一种用于牵引电池的覆盖总成，其包括：

汇流条覆盖件，其覆盖电池阵列的汇流条；以及

端子覆盖件，其连接到所述汇流条覆盖件并且能够在闭合位置与打开位置之间来回移动，所述端子覆盖件当处于所述闭合位置时覆盖所述电池阵列的端子。

2.如权利要求1所述的覆盖总成，其还包括活动铰链，所述活动铰链将所述端子覆盖件连接到所述汇流条覆盖件。

3.如权利要求1所述的覆盖总成，其还包括将所述端子覆盖件保持在所述闭合位置的保持总成，并且可选地，其中所述保持总成包括所述端子覆盖件上的第一部分，所述端子覆盖件上的所述第一部分接合第二部分以将所述端子覆盖件保持在所述闭合位置，所述第二部分在电池单元的框架上或者在互连板上。

4.如权利要求1所述的覆盖总成，其还包括接合以将所述端子覆盖件保持在所述打开位置的保持总成，所述保持总成包括在所述端子覆盖件上的第一部分和所述汇流条覆盖件上的第二部分。

5.如权利要求1所述的覆盖总成，其中所述汇流条覆盖件和所述端子覆盖件是单个整体结构的部分，并且可选地，其中所述汇流条覆盖件和所述端子覆盖件是覆盖总成的被夹持到电池阵列以覆盖互连板的部分的部分。

6.如权利要求1所述的覆盖总成，其中所述汇流条覆盖件被夹持到电池阵列，以将所述汇流条覆盖件保持在所述汇流条覆盖件覆盖所述汇流条的位置。

7.如权利要求1所述的覆盖总成，其中当所述汇流条覆盖件覆盖所述电池阵列的所述汇流条时，所述端子覆盖件能够在所述闭合位置与所述打开位置之间移动。

8.如权利要求1所述的覆盖总成，其还包括电连接器，所述电连接器在所述端子覆盖件处于所述闭合位置时延伸穿过所述端子覆盖件与所述汇流条覆盖件之间的孔，所述电连接器将所述电池阵列的所述端子电连接到另一个电池阵列的端子。

9.如权利要求1所述的覆盖总成，其中所述端子覆盖件是第一端子覆盖件，并且所述端子是正端子，并且所述覆盖总成还包括第二端子覆盖件，所述第二端子覆盖件连接到所述汇流条覆盖件并且能够在闭合位置与打开位置之间来回移动，所述第二端子覆盖件当处于闭合位置时覆盖所述电池阵列的负端子。

10.一种端子覆盖方法，其包括：

将汇流条覆盖件附接到电池阵列；

将电连接器电连接到所述电池阵列的端子；以及

将端子覆盖件从打开位置移动到闭合位置，在所述闭合位置，所述端子覆盖件覆盖所述端子，所述汇流条覆盖件连接到所述端子覆盖件。

11.如权利要求10所述的端子覆盖方法，其还包括通过将所述端子覆盖件围绕活动铰链旋转来移动所述端子覆盖件，所述活动铰链将所述端子覆盖件连接到所述汇流条覆盖件。

12.如权利要求10所述的端子覆盖方法，其还包括当将所述汇流条覆盖件附接到所述电池阵列时将所述汇流条覆盖件夹持到所述电池阵列。

13.如权利要求10所述的端子覆盖方法，其还包括使用保持总成将所述端子覆盖件保持在所述闭合位置。

14.如权利要求13所述的端子覆盖方法，其中所述保持总成包括所述端子覆盖件上的第一部分，所述端子覆盖件上的所述第一部分接合电池单元的框架上的第二部分以将所述保持总成保持在所述闭合位置。

15.如权利要求13所述的端子覆盖方法，其还包括使用与所述端子覆盖件的第二部分接合的所述汇流条覆盖件的第一部分将所述端子覆盖件保持在所述打开位置。