[发明专利]用于测量测量液体中的总氮结合的测量装置

权利要求书

1.一种用于测量测量液体中总氮结合(TN)的测量装置(1、100)，包括：

-辐射源(11)，所述辐射源(11)被设计为至少发射UV波长范围内，特别是UVC波长范围内的波长或波长范围的测量辐射；

-辐射接收器(12)，所述辐射接收器(12)被配置为生成信号，所述信号取决于撞击在所述辐射接收器(12)上的测量辐射的强度；

-器皿(2、20)，所述器皿(2、20)包括：器皿壁(6)，所述器皿壁(6)具有至少一个第一开口(7)和至少一个第二开口(8)，所述第二开口(8)与所述第一开口(7)相对定位；第一窗口(9)，所述第一窗口(9)特别是以压力密封的方式封闭所述第一开口(7)；以及第二窗口(10)，所述第二窗口(10)特别是以压力密封的方式封闭所述第二开口(8)，其中，所述第一窗口(9)和所述第二窗口(10)对所述测量辐射是透明的；

其中，所述辐射源(11)和所述辐射接收器(12)相对于所述器皿被布置成使得由所述辐射源(11)发射的所述测量辐射(12)的至少一部分沿着测量路径传播，所述测量路径从所述辐射源(11)穿过所述第一窗口(9)、所述容器(2、20)和所述第二窗口(10)延伸到所述辐射接收器；以及

-加热元件(13、16)，所述加热元件(13、16)与所述器皿壁(6)热接触。

2.根据权利要求1所述的测量装置，

其中，所述器皿(2)在其外侧包括多个冷却元件(30)，例如，冷却肋片、冷却叶片或冷却片。

3.根据权利要求1或2所述的测量装置，

其中，所述器皿(2)的至少一部分被隔热件包围。

4.根据权利要求3所述的测量装置，

其中，所述隔热间由隔热附件(31、41)形成，所述隔热附件(31、41)围绕所述器皿(2)的包括冷却元件(30)的部分，从而使得

所述冷却元件(30)伸入布置在所述器皿(2)的器皿壁(47)和所述附件(31)的壁(48)之间的空间(34、44)，并且其中，开口(34、45)形成在所述附件(31)的壁(48)中，或形成在所述附件(31)的壁(48)和所述器皿(2)之间，所述开口(34、45)通向围绕所述冷却元件(30)的所述空间(34、44)的下部区域。

5.根据权利要求4所述的测量装置，

还包括通风系统(32)，所述通风系统包括一个或多个风扇，所述风扇(32)被布置在所述开口(35、45)处，并被配置成将气体输送到布置在所述器皿壁(47)和所述附件(31、41)的壁(48)之间的所述空间(34、44)中。

6.根据权利要求5所述的测量装置，

其中，所述附件(31、41)的壁(48)和所述器皿(2)的器皿壁(47)围成基本为U形的通道，所述通道围绕所述器皿(2)延伸，并且包括：第一部分(49)，所述第一部分(49)平行于所述器皿(2)的侧壁向上延伸；第二部分(50)，所述第二部分(50)围绕所述器皿(2)的上端延伸；第三部分(51)，所述第三部分(51)平行于所述器皿(2)的侧壁向下延伸，

其中，其上布置有所述通风系统(32)的所述开口(45)形成所述通道的入口开口，并且其中，所述通道包括布置在所述第三部分(30)下游的出口开口(46)。

7.根据权利要求6所述的测量装置，

其中，所述出口开口(46)和所述入口开口(45)布置在基本上相同的高度。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的测量装置(1、100)，

其中，所述器皿(2)包括至少一个液体入口(3)，所述液体入口(3)能够流体地连接到包含所述测量液体的样品接收器(18)。

9.根据权利要求8所述的测量装置(1、100)，

其中，所述器皿(2)除了所述至少一个液体入口(3)之外，包括压力平衡开口(4)。