[发明专利]轮转印刷机的操作方法

说明书

本发明的一种用于操作轮转印刷机、优选处理卷筒纸的柔性版印刷机的方法，其中，检测并通过改变印刷速度来降低轮转印刷滚筒(5)的扰动，所述方法的特征在于在印刷滚筒(5)的致动驱动器(16)处检测所述扰动。本发明提供了一种低成本的无扰动印刷方式。

技术领域

本发明涉及一种具有权利要求1的前序部分中描述的特征的方法。

本发明的技术领域是图文工业，特别是操作轮转印刷机、优选柔性版 印刷机的领域。特别是，本发明属于控制印刷机或其致动驱动器以避免或 降低扰动的子类。

背景技术

当处理材料卷筒的轮转印刷机运行时，扰动、例如在柔性版印刷中所 谓的“弹跳(bouncing)”形式的扰动可能会影响印刷品的质量。例如，这 种现象由印刷滚筒振动造成。这种振动又可能是由待印刷的图像引起的， 即由柔性版印刷印版上的印刷区域和非印刷区域的布置引起的。

避免弹跳效应的一个已知但不令人满意的方法是通过附加的印刷区域 或非印刷区域来修改要印刷的图像，这些区域实际上不是所需图像的一部 分。另一种已知的方法同样不令人满意，因为它产生了太多不可用的印刷 品，那就是降低印刷速度，因为弹跳现象只在特定的印刷速度下才会由于 共振而发生。这种修改通常是由印刷机的操作人员进行的。

另一种选择是提供测量振动的加速度传感器，以便以自动的方式启动 印刷速度的改变。这种方案价格昂贵，因此同样不能令人满意。 DE102005012915A1公开了一种操作具有旋转部件的轮转印刷机以避免在 卷筒纸上产生不希望的条纹的振动的方法。该文件提出在旋转部件的轴颈 上设置传感器以检测振动。DE10107135A1公开了一种卷筒给纸式印刷机、 例如柔性版印刷机，以及一种用于阻尼振动的方法。该文件提出在用于印 刷滚筒的支承座上设置呈传感器形式的检测装置。

发明内容

目的

因此，本发明的目的是提供一种相对于现有技术的改进，特别是一种 提供低成本无扰动的印刷的方法。

本发明的解决方案

根据本发明，该目的通过权利要求1中所述的方法来实现。

从从属权利要求以及说明书和附图中，本发明的有利的、进而优选的 进一步发展将变得显而易见。

本发明的一种用于操作轮转印刷机的方法包括检测旋转的印刷滚筒的 扰动的步骤和修改印刷速度以降低扰动的步骤，其中，在印刷滚筒的致动 驱动器上检测所述扰动。

本发明有利地提供了一种实现低成本的无扰动印刷的方式。根据本发 明，扰动不是在纯机械部件、如印刷滚筒轴颈或其支承座处检测的，而是 在印刷滚筒的致动驱动器上检测的，优选地是在电致动驱动器上检测的。 因此不需要在纯机械部件处增加昂贵的传感器。致动驱动器可有利地用作 传感器或用来检测扰动。有利的是，可以使用致动驱动器的电气部件、优 选致动驱动器的变换器(transducer)来实现这一目的。不需要安装额外的传感器，这一事实降低了相应的成本。

进一步的发展方案

以下各段描述了本发明的优选的进一步的发展方案(简称：进一步的 发展方案)。

一个进一步的发展方案的特征可在于，扰动是直接在印刷滚筒的致动 驱动器处检测的，例如在致动驱动器处或致动驱动器的线路或触点处收集。

一个进一步的发展方案的特征可在于，致动驱动器设置为具有电动机 的旋转式驱动器。

一个进一步的发展方案的特征可在于，致动驱动器设置为具有伺服电 机的旋转式驱动器。

一个进一步的发展方案的特征可在于，扰动是在伺服电机处检测的。