[发明专利]静电旋转喷涂器和包括这种喷涂器的喷涂设备

权利要求书

1.一种用于涂料产品的静电旋转喷涂器(10)，该喷涂器包括：

-喷涂杯(106)；

-主体(102)；

-驱动涡轮(104)，组装在所述主体中并且被配置为使所述喷涂杯围绕由所述主体限定的旋转轴线(A100)旋转；以及

-电极(140)，用于使由所述喷涂杯喷涂的所述涂料产品带电，这些电极组装在附接在所述主体上的环(160)上，并且各个电极通过电阻(180)供有电压；

其特征在于：各个电阻(180)在所述环(160)的外部轴向延伸，并且在其与其供应的所述电极(140)相对的端处配备有第一电连接插件(208)，该第一电连接插件用于通过平行于所述旋转轴线的移动而连接在设置在所述主体(102)上的具有对应几何形状的第二插件(196)上，并且所述环(160)被配置为在配备有电极(140)和电阻(180)的同时组装和连接(F2)在所述主体(102)上，或者从所述主体拆卸和断开(F1)。

2.根据权利要求1所述的喷涂器，其特征在于：各个电阻(180)安装在套筒(170)中，该套筒在第一端(174)处配备有电极(140)，并且在与所述第一端相对的第二端(176)处配备有所述第一电连接插件(208)。

3.根据权利要求2所述的喷涂器，其特征在于：所述套筒(170)拧在所述环(160)上。

4.根据权利要求2所述的喷涂器，其特征在于：所述电极(140)的一部分(142)接收在所述套筒(170)内部，而所述电极的另一部分(144)突出到所述套筒外部并轴向地穿过布置到所述环(160)中的端的孔(164)。

5.根据权利要求2所述的喷涂器，其特征在于：所述喷涂器(10)的所述主体(102)配备有护套(200)，各个护套接收套筒(170)，并且第二插件(196)沿着平行于所述旋转轴线(A100)的方向(A200)在各个护套的面向所述喷涂器后部的一侧上与所述护套对齐。

6.根据权利要求1至5中任意一项所述的喷涂器，其特征在于：所述环(160)被卡扣(169/1029)在所述喷涂器(10)的所述主体(102)上和/或通过插入密封件而固定在所述喷涂器(10)的所述主体(102)上。

7.根据权利要求1至5中任意一项所述的喷涂器，其特征在于：所述喷涂器(10)的所述主体(102)配备有第一外围卡扣凸起(1029)，所述环(160)配备有第二外围卡扣凸起(169)，并且在所述环和所述电极(140)在所述主体上的组装配置中，所述第一卡扣凸起和所述第二卡扣凸起协作，以便相对于所述旋转轴线(A100)径向地将所述环固定并定心在所述喷涂器的所述主体上。

8.根据权利要求1至5中任意一项所述的喷涂器，其特征在于：所述第一插件(208)或所述第二插件(196)是具有可弹性变形叶片的公插件型。

9.根据权利要求1至5中任意一项所述的喷涂器，其特征在于：所有的所述电阻(180)和所有的所述第一插件(208)在所述环的面向所述喷涂器(10)的所述后部的同一侧上轴向延伸。

10.根据权利要求1至5中任意一项所述的喷涂器，其特征在于：电极(140)和电阻(180)的数量为13至20。

11.根据权利要求10所述的喷涂器，其特征在于：电极(140)和电阻(180)的数量为14至18。

12.根据权利要求11所述的喷涂器，其特征在于：电极(140)和电阻(180)的数量等于16。