[发明专利]对塑料标签进行激光打标的方法和装置

说明书

一种对塑料标签进行激光打标的方法，具有以下方法步骤：‑提供至少一个待打标的塑料标签(2)；‑提供打标激光器(8)，‑其中所述打标激光器(8)是具有至少一个激光二极管的二极管激光器(8)，且‑其中所述打标激光器(8)不具有其他的激光活性介质，例如活性纤维等；‑通过借助于所述打标激光器所实施的激光打标来对所述塑料标签(2)进行打标。

本发明涉及用于对塑料标签进行激光打标的一种方法和一种装置。

用于电气设备的端子板，例如安装在开关柜中的端子板，通常借助于塑料标签进行标识或标记。标签可以是被形状配合地夹在设在端子板上的插口中的标记轮廓。例如在专门设置的标记装置中对这类标签进行打标或印刷。

已知的标记装置对于最终用户而言通常具有很高的运行成本，这个高运行成本例如因实施激光打标时的高能耗，或者因消耗制造商特定的墨粉或墨水盒和打印介质而产生。

本发明的技术问题是，提供对塑料标签进行激光打标的一种方法和一种装置，所述方法和所述装置能够对标签进行低成本、高效的激光打标。

本发明用以达成上述技术问题的解决方案在于一种根据权利要求1所述的方法以及一种根据权利要求9所述的装置。更多技术方案参阅从属权利要求和下文的说明。

根据第一方面，本发明涉及一种对塑料标签进行激光打标的方法，具有以下方法步骤：提供至少一个待打标的塑料标签；提供打标激光器，其中所述打标激光器是具有至少一个激光二极管的二极管激光器，且其中所述打标激光器不具有其他的激光活性介质，例如活性纤维等；通过借助于打标激光器所实施的激光打标来对塑料标签进行打标。

在当前情况下，应用二极管激光器的优点在于，能够对塑料标签进行低成本且高效的激光打标。特别是以如下方式进行打标：塑料标签的塑料因激光的能量输入而变色。

在此所提及的塑料标签例如可以是具有胶层的多层材料，如标签页、标签卷等。

根据本发明的一种技术方案，所述塑料标签特别是指例如在注塑工艺中由固体材料形成的标记物，并且具有用于紧固在电气设备的端子上的成型元件。例如可以整体式地作为卡片或方块组织提供多个这样的标记物，可以从中将单个标记物或组合在一起的多个标记物分离出来。

标记物例如可以具有待标记表面，其中在该标记物的背离待标记表面的一侧上设有突出的成型元件，例如腹板、扣钩等。成型元件特别是被配置成形状配合地卡入例如端子板的凹槽或底切，以实现端子与对应标记物之间的形状配合和/或压紧配合连接。换句话说，可以借助于扣夾或夹紧连接将这种标记物扣合在端子上。

可以通过电流扫描仪或通过提供用于移动光束源或光学器件和/或标签的轴驱动来实现光束偏转以对打标激光器进行光束导引。

可以提供两个或两个以上的待打标塑料标签并进行打标，其中在有序的标准化复合结构，如标签卷、标签页、标签树、标签卡等中提供塑料标签。这样就能高效地依次对多个标签进行打标。

在进行打标后，应使得最初提供在复合结构中的标签自动化地分离。例如可以将若干标签从复合结构中分离出来，这样就能独立于保持在该复合结构上的其他标签地装配这些标签。

例如，如果提供以排和列网格状地容纳多个标签的标签卡，就可以从该标签卡的复合结构中分离出若干排部分或列部分并且进行装配。例如，可以将排成一排的多个标签共同装配在一个端子板上，其中这些标签已从标签卡分离出来。这样就能实现高效的打标和装配。

标签卡可以具有带有成型元件和/或夹紧元件的标签，以便形状配合和/或压紧配合地紧固在导体或电缆或软管上。因此，标签例如可以具有夹子、钩子、孔眼等，以便形状配合和/或压紧配合地紧固在导体或电缆或软管上。

特别地，作为整体组成部分的每个单独的标签均可以具有这种成型元件和/或夹紧元件。