[发明专利]具有不同区域能够分开的收集槽的真空处理装置以及用于更换真空处理装置中的处置袋的方法

说明书

本发明涉及一种真空处理装置，该真空处理装置具有用于从由真空处理装置吸入的空气流分离污物颗粒的分离装置，其中，该分离装置包括至少一个第一分离器和一个第二分离器，并且，在真空处理装置的基部收集槽中，基部收集槽的不同区域可以通过隔板彼此分开。在第二方面，本发明涉及一种用于更换真空处理装置中的处置袋的方法。

技术领域

本发明涉及一种真空处理装置，该真空处理装置具有用于从由真空处理装置吸入的空气流分离污物颗粒的分离装置，其中，该分离装置包括至少一个第一分离器和一个第二分离器，并且，在真空处理装置的基部收集槽中，基部收集槽的不同区域可以通过隔板彼此分开。在第二方面，本发明涉及一种用于更换真空处理装置中的处置袋的方法。

背景技术

在用电动工具、尤其是钻孔机或锯对多孔材料进行机加工期间，通常会产生一定量的粉尘，这些粉尘可能被扬起并且因此可能大大降低工作表面的清晰视野以及总体工作性能。通常，真空处理装置或真空清洁器与电动工具组合使用，以吸入被扬起的粉尘。

真空处理装置通常包括过滤器，该过滤器用于从吸入的空气中截留进入真空处理装置内部的粉尘和污物颗粒。如果没有过滤器，吸入的粉尘或吸入的污物颗粒可能损坏用于在真空处理装置内部产生真空的涡轮，和/或损坏用于控制、调整和监测真空处理装置的真空处理装置的敏感电子器件。

在使用真空处理装置期间，吸入的粉尘和吸入的污物颗粒沉淀在过滤器的孔隙中。由于粉尘和污物颗粒的沉淀，因此在一定时间后，过滤器会非常堵塞以致不再有足够的过滤作用。

为了保护真空处理装置的过滤器免受过量的吸入粉尘和污物颗粒的影响，并且延长过滤器的使用周期，可以在真空处理装置中使用分离器。分离器用于将处于吸入的空气中的污物颗粒分离出来并且相应地定位在真空处理装置中，使得在空气流经过滤器之前，已将大部分的吸入污物颗粒从空气中去除。由于借助于分离器将大部分污物颗粒分离，因此可以延长过滤器的使用周期。

市场上已经能够买到具有独立分离装置的真空处理装置。现有技术尤其包括具有多于一个分离级的真空处理装置。这意味着此类真空处理装置通常包括这样的器件，即，借助于该器件可以在真空处理装置中的不同位置处将不同的粉尘颗粒从由真空处理装置吸入的空气流中滤出。在这种情况下，不同大小的粉尘或污物颗粒通常在不同的分离级处被滤出。现有技术已知的具有不同分离级的此类常规真空处理装置的问题在于以下事实：这些真空处理装置针对每个分离级通常具有一个收集槽。因此，在各自情况下有必要在真空处理装置中提供与存在的分离级一样多的收集槽。为了确保如例如级别M或更高级别的安全真空清洁器性能所要求的无尘处置，每个收集槽必须使用可密封的处置囊或处置袋。因而必须使用与存在的分离级一样多的处置袋。所期望的尤其是可以减少收集槽的数量以及可能使用少于分离级的处置袋。

发明内容

因此，本发明的目的在于，克服常规真空处理装置的上述缺点并且提供即使真空处理装置提供多个分离级也仅用一个公共处置袋进行处理的真空处理装置。此外，还期望可以提供一种真空处理装置，其中储存不同部分量的粉尘和污物颗粒的区域彼此分开，其方式使得区域之间没有空气或压力补偿流动并且部分量以基本上无尘的方式彼此分开。

该目的借助于本发明的主题来实现。

该目的通过真空处理装置来实现，该真空处理装置具有用于从由该真空处理装置吸入的空气流分离污物颗粒的分离装置，其中，该分离装置包括至少一个第一分离器和一个第二分离器。该真空处理装置的特征在于，该真空处理装置包括基部收集槽，处置袋可以放置在该基部收集槽中，其中，该基部收集槽的不同区域可以通过隔板彼此分开，并且其中，该基部收集槽的这些不同区域可以各自被分配至一个分离器，其中，该隔板包括弹性密封件，该弹性密封件被设计成将该基部收集槽的这些不同区域以无尘方式相对于彼此密封。