[发明专利]用于机动车前照灯的投射装置

说明书

本发明涉及一种用于机动车前照灯的投射装置(10)，投射装置(10)包括以下：‑投射光学系统(50)、‑光阑元件(100)、‑基体(200)，其中，光阑元件(100)到基体(200)上沿着推移方向(X)借助于引导元件(110)可推到基体(200)上，其中，引导元件(110)接合到配合引导元件(210)中，并且其中，引导元件(110)具有端部止挡(111)而配合引导元件(210)具有止挡(211)，止挡(211)与端部止挡(111)相组合设立成限制光阑元件(100)在推移方向(X)的方向上朝向终端位置的移动，其中，投射装置(10)包括至少一个夹持设备，其包括第一和第二夹持元件(120a,220a)，其中，第一夹持元件(120a)设立成接合在第二夹持元件(220a)处，并且其中，该至少一个夹持设备设立成将光阑元件(100)在其终端位置中夹紧在基体(200)上。

技术领域

本发明涉及一种用于机动车前照灯(Kraftfahrzeugscheinwerfer)的投射装置(Projektionsvorrichtung)，该投射装置包括以下：

- 投射光学系统(Projektionsoptik)，其用于描绘由从至少一个光源发出的光形成的光分布(Lichtverteilung)，

- 光阑元件(Blendenelement)，

- 基体，其中，投射光学系统和光阑元件机械地与基体相连接，

其中，光阑元件到基体上沿着推移方向(Aufschieberichtung)借助于至少两个、优选地刚好两个引导元件可推到基体上，其中，引导元件接合到布置在基体上的、与引导元件对应的配合引导元件中，

并且其中，光阑元件的引导元件相应在第一端部处具有端部止挡(Endanschlag)而基体的配合引导元件相应具有止挡，这些止挡与引导元件的端部止挡相组合设立成限制光阑元件在推移方向的方向上朝向终端位置的移动。

本发明此外涉及一种机动车前照灯，其带有至少一个根据本发明的投射装置。

背景技术

在机动车前照灯的投射装置或照明装置中的光阑元件用于形成可由光源产生的光分布的遮暗(Abschattung)，例如用于产生明暗界限。

这样的遮暗例如用于避免在迎面车流(Gegenverkehr)中的眩光或者由此还实现相应的光分布的法律规定。在此值得期望的是，将光阑元件在基体处布置成使得其尽可能无隙地固定。尤其地，在车辆的运行中前照灯振动时须避免光阑元件可在基体处的布置中实施振动运动或者持久地改变其位置。

光阑元件的位置、尤其水平取向对于期望的光功能至关重要。在此，然而应尽可能在无另外的连接器件的情况下来实现光阑元件在基体处的布置，以便简化光模块的结构实施。

发明内容

本发明的目的是提供一种改善的投射装置。

该目的由此来实现，即投射装置包括至少一个夹持设备(Klemmeinrichtung)，其包括第一和第二夹持元件，其中，第一夹持元件布置在光阑元件处而第二夹持元件布置在基体处，并且其中，第一夹持元件设立成接合在第二夹持元件处，并且其中，该至少一个夹持设备设立成将光阑元件在其终端位置中夹紧在基体上。

可设置成，投射光学系统构造为投射透镜。

有利地可设置成，投射装置包括支撑元件(Halterungselement)和至少一个止动设备(Sicherungseinrichtung)，该至少一个止动设备包括第一和第二止动元件，其中，第一止动元件设立成接合在第二止动元件处，并且其中，该至少一个止动设备设立成将该至少一个夹持设备止动以防夹持元件的接合松开，其中，第一止动元件布置在光阑元件处而第二止动元件布置在支撑元件处。

为了松开夹持设备的夹持元件的接合，原则上需要在一定的方向上须来施加的力，其中，止动设备与该力方向相反并且抵抗其。