[发明专利]用于焊接装置的操作面板、包括这种操作面板的焊接装置、配置这种焊接装置的焊接参数的方法

权利要求书

1.一种用于焊接装置的操作面板，所述操作面板包括：

-焊接参数显示单元(2)，其用于显示焊接参数并包括：

-能由使用者手动操作的至少一个操作元件(3)，

其特征在于，

所述操作面板(1)能通过致动所述操作元件(3)而在焊接参数选择模式和焊接参数编辑模式之间切换；

在所述焊接参数选择模式中，能够通过旋转所述操作元件(3)来选择所述焊接参数显示单元(2)的焊接参数中的一个；

在所述焊接参数编辑模式中，能够通过旋转所述操作元件(3)来设置所述焊接参数显示单元(2)的所选的焊接参数的参数值；

在由所述焊接装置(SG)执行的焊接过程开始后，所述操作面板(1)切换到焊接参数显示模式；

在所述焊接过程开始后，在所述焊接参数显示模式中，所述操作面板(1)的所述焊接参数显示单元(2)的分区函数曲线(4)中的所述焊接参数在焊接过程的不同连续阶段与在所述焊接参数编辑模式中设置的所述参数值相对应地依次显示，并且通过所述焊接装置(SG)的焊接电源(11)物理设置以执行所述焊接过程；

焊接参数分别通过所述焊接参数显示单元(2)的分区函数曲线(4)的相关联的显示段(5)显示；

在所述焊接参数编辑模式中，所述焊接参数显示单元(2)的所述分区函数曲线(4)内的所选的焊接参数的显示段(5)被相关联的照明装置以完全未减低亮度的照明功率照亮，而所述焊接参数显示单元(2)的所述分区函数曲线(4)内的剩余的未被选择的焊接参数的显示段(5)不被相关联的照明装置照亮；并且

其中，在所述焊接参数选择模式中，所述焊接参数显示单元(2)的所述分区函数曲线(4)内的所选的焊接参数的显示段(5)被相关联的照明装置以完全未减低亮度的照明功率照亮，而所述焊接参数显示单元(2)的所述分区函数曲线(4)内的剩余的未被选择的焊接参数的显示段(5)被相关联的照明装置以减低亮度的照明功率照亮。

2.根据权利要求1所述的用于焊接装置的操作面板，

其中，能手动致动的所述操作元件(3)包括能以增量方式设置的操作轮。

3.根据权利要求1或2所述的用于焊接装置的操作面板，

其中，所述焊接参数显示单元(2)的所述分区函数曲线(4)的所述显示段(5)包括透明合成材料块，所述透明合成材料块能够被一个或多个能减低亮度的照明装置照亮。

4.根据权利要求3所述的用于焊接装置的操作面板，

其中，所述分区函数曲线(4)的显示段(5)的每个透明合成材料块的朝向使用者的表面经表面处理以增加光散射。

5.根据前述权利要求1或2所述的用于焊接装置的操作面板，

其中，在所述焊接参数显示模式中，所述焊接参数显示单元(2)的所述分区函数曲线(4)内的、通过所述焊接装置(SG)的所述焊接电源(11)物理设置的当前有效的焊接参数的显示段(5)被相关联的照明装置以减低亮度的照明功率照亮。

6.根据前述权利要求1或2所述的用于焊接装置的操作面板，

其中所述操作面板(1)包括用于显示在所述焊接参数选择模式中选择的焊接参数的参数值或在所述焊接过程中通过所述焊接装置(SG)的所述焊接电源(11)有效设置的焊接参数的参数值的至少一个数字显示器(9、10)。

7.根据前述权利要求3所述的用于焊接装置的操作面板，其中，所述照明装置是发光二极管LED。

8.一种焊接装置，其具有根据权利要求1至7中任一项所述的用于焊接装置的操作面板，并且具有焊接电源(11)，所述焊接电源用于在焊接过程中与在所述焊接参数选择模式中选择的所述焊接参数的、在所述焊接参数编辑模式中设置的参数值相对应地设置焊接参数。