[发明专利]涂覆方法及相应的涂覆设备

说明书

本发明涉及一种用涂覆剂(例如涂料)涂覆部件(例如机动车辆车身部件)的涂覆方法，所述涂覆方法包括以下步骤：‑在待涂覆的部件的部件表面上限定图案，所述图案是由轮廓勾勒出的表面区域，以及‑在轮廓内用涂覆剂对部件表面进行区域涂覆，‑沿着图案的轮廓的至少一部分用涂覆剂对部件表面进行锐边涂覆。此外，本发明还包括一种相应地操作的涂覆设备。

技术领域

本发明涉及一种用于用涂覆剂(例如涂料)涂覆部件(例如机动车辆车身部件)的涂覆方法。此外，本发明还涉及相应的涂覆设备。

背景技术

在用于涂装机动车辆车身部件的现代涂装设备中，旋转雾化器通常被用作施涂装置，其提供待施涂的涂料的空间上延伸的喷雾射流。

另一方面，更近的发展路线提供喷嘴施涂器作为施涂装置，其也被称为打印头并且例如在DE 10 2013 002 412 A1中进行了描述。与已知的旋转雾化器相比，这种喷嘴施涂器不发射涂层的空间延伸的喷雾射流，而是空间狭窄受限的涂覆剂射流。这具有的优点是：施涂的涂层几乎完全沉积在待涂覆的部件上，使得很少或没有过喷。这些已知的喷嘴施涂器的另一个优点是图案也可以被施涂到部件表面，例如图形或字母。然而，这里的问题是这些图案的轮廓不是锐边的。

当施涂液滴射流时，涂覆剂液滴最初在部件表面形成圆形涂层，然后由于施涂的涂层的内聚力合并成连续的涂层膜。然而，在图案的外轮廓上仍然可以看到液滴结构，这是令人不安的。

如果在射流方向上连续施涂涂覆剂射流而不是液滴射流，则会以类似的形式出现相同的问题。在这种情况下，涂覆剂射流在部件表面上形成连续的涂覆剂路径，这些路径通常彼此相邻，然后由于所施涂的涂层的内聚力而会聚。然而，在路径的末端也可以看到结构，使得轮廓在表面或图案的所有侧都不是锐边的。

对于本发明的技术背景，还应参考DE 198 54 760 A1、DE 10 2010 019 612 A1、DE 10 2013 006 868 A1、EP 0 282 599 A1、DE 199 36 790 A1、EP 2 770 322 A1,FAVRE-BULLE,B.：“Automatisierung komplexer Industrieprozesse-Systeme,Verfahren undInformationsmanagement”，Springer-Verlag GmbH，2004，ISBN 978-3-7091-0562-7，DE10 2016 014 944 A1和DE 101 50 826 A1。

发明内容

因此，本发明基于创建相应改进的涂覆方法和相应的涂覆设备的任务。

所述任务通过根据本发明的涂覆方法或根据本发明的相应涂覆设备来解决。

根据本发明的涂覆方法首先规定，限定在待涂覆的部件的部件表面上待产生的图案，所述图案是由轮廓勾勒出的表面区域。在本发明的上下文中使用的图案的概念应当以一般意义来理解并且包括例如图形、字、图片、字母、数字和其它可能的设计以及涂覆对象(例如机动车辆车身的车顶梁、挡泥板等)的部分表面。

图案由操作者以适当的方式并借助于诸如软件的辅助，半自动或全自动地分为轮廓部分和区域部分。在进一步的步骤中，根据以这种方式确定的信息(部分表面)手动、半自动或全自动创建路径程序。

此外，根据本发明的涂覆方法，依据已知的涂覆方法规定，优选地使用如上文关于本领域技术状态已经提到的喷嘴施涂器(例如打印头)在期望的图案的预定的轮廓内对部件表面进行区域涂覆。

根据本发明的涂覆方法现在的特征在于，沿着图案的轮廓的至少一部分用涂覆剂对部件表面进行锐边涂覆。因此，在本发明的上下文中，图案在轮廓内被区域性地填充，而图案的轮廓或轮廓的部分(例如前端边缘)用锐边进行描迹。