[发明专利]检测液压变桨系统中的泄漏的方法

权利要求书

1.一种检测风力涡轮机（WT1、WT2……WTn）的转子叶片变桨系统（2、SA、SB、SC）的液压缸（20）中的泄漏的方法，所述风力涡轮机包括多个转子叶片，所述方法包括以下步骤：

- 选择变桨系统（SA、SB、SC）中的一个，以经受功能性测试；

- 致动流体泵（P_ABC），以将变桨系统（SA、SB、SC）的液压缸（20）的活塞（200）移动到它们的最外侧位置；

- 在对所选择的变桨系统（SA）执行功能性测试的同时，监测未选择的变桨系统（SB、SC）的液压缸压力水平（A_data、B_data、C_data）；以及

- 分析变桨系统（SA、SB、SC）的所监测的液压缸压力水平（A_data、B_data、C_data），以检测未选择的变桨系统（SB）的变桨缸（20）中的压力下降。

2.根据权利要求1所述的方法，其中缸压力水平（A_data、B_data、C_data）由对应的变桨系统（SA、SB、SC）的压力传感器（22）来报告。

3.根据权利要求1或权利要求2所述的方法，其中压力传感器（22）被布置在流体供应管线中，流体供应管线将加压流体源（M_A、M_B、M_C）连接到变桨系统（SA、SB、SC）的变桨缸（20）。

4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，

包括如下步骤：当针对未选择的变桨系统观察到压力下降时，报告缸故障（110）。

5.一种变桨控制的风力涡轮机（WT1、WT2……WTn），其包括多个转子叶片，其中每个转子叶片通过专用变桨系统（SA、SB、SC）来转动，并且其中变桨系统（SA、SB、SC）是公共液压回路（HC）的一部分，并且其中所述风力涡轮机（WT1、WT2……WTn）包括：

- 调度器模块（300），其被配置成针对所选择的变桨系统来调度功能性测试，并且调节液压回路（HC）以移动每个变桨系统（SA、SB、SC）的液压缸（20）的活塞（200）；以及

- 泄漏检测布置（1），用于在功能性测试期间标识有故障的变桨系统，所述泄漏检测布置（1）包括评估单元（10），评估单元（10）被配置成接收：

- 第一输入信号（301），其标识了被调度用于功能性测试的所选择的变桨系统（SA）；

- 第二输入信号（302），其定义了该功能性测试的持续时间；以及

- 变桨系统（SA、SB、SC）的液压缸（20）的压力水平读数（A_data、B_data、C_data）；

并且其中评估单元（10）进一步被配置成跟踪压力读数（A_data、B_data、C_data）的时间进展，并且标识故障指示性压力减小。

6.根据权利要求5所述的变桨控制的风力涡轮机，其中当未选择的变桨系统（SB）的压力读数（A_data、B_data、C_data）在功能性测试期间减小到比其初始值（P_hi）少5%时，指示故障指示性压力减小。

7.根据权利要求5或权利要求6所述的变桨控制的风力涡轮机，其包括错误报告单元（11），错误报告单元（11）被配置成向风力涡轮机控制器发出错误报告（110），所述错误报告（110）标识如下未选择的变桨系统：针对所述未选择的变桨系统，在功能性测试期间观察到故障指示性压力减小。

8.根据权利要求5至7中任一项所述的变桨控制的风力涡轮机，其中调度器模块（300）被配置成以至多100-120小时的间隔针对变桨系统（SA、SB、SC）来调度功能性测试。