[发明专利]防爆装置

说明书

本发明涉及一种带有防爆壳体（11）的防爆装置（10），所述壳体（11）在壳体壁（12）中具有壁开口（23）。所述壳体壁（12）的壁厚（d）如此之小，从而不可能在那里加入用于旋入连接体（15）的螺纹，所述连接件（15）用于穿引管路或者用于容纳组合件，所述螺纹会确保防点火击穿安全性。按照本发明，朝所述壁开口（23）中插入连接体（25），所述连接体具有带法兰面（39）的法兰（38）。所述法兰面（39）与所述壳体壁（12）限定防点火击穿的缝隙（58）。在所述连接体（25）与所述壳体壁（12）的限定壁开口（23）的边缘面（24）之间的缝隙或间隙的尺寸并不重要。所述点火击穿安全性能够仅仅通过在所述法兰面（39）与所述壳体壁（12）之间的防点火击穿的缝隙（58）来建立。

技术领域

本发明涉及一种防爆装置，该防爆装置具有防爆壳体以及防爆地布置在壁开口中的连接体。例如，借助于该连接体能够将管路防爆地导引到壳体的内部空间中。

背景技术

这样的防爆装置由现有技术已知。例如，US 5 399 807 A公开了不同壳体的壳体壁，壳体壁分别具有壁开口。该连接体通过连接套筒来形成并且被旋拧到在壁开口中所构成的内螺纹中。在该套筒中能够布置穿引本体和管路并且由此防爆地从壳体的一个内部空间铺设到另一个内部空间中。

由DE 31 10 240 Al已知一种用于防爆的电气装置的电缆导入接管。在这种设计方案中，也在防爆壳体的壳体壁的壁开口中加入内螺纹，呈连接套筒的形式的连接体被拧入到该内螺纹中。管路能够穿过该连接套筒被导引到该壳体中。

以现有技术为出发点，能够被视为本发明的任务的是，如此改进该防爆装置，从而降低了尤其用于该装置的防爆壳体的制造开销。

发明内容

该任务通过一种具有专利权利要求1的特征的防爆装置来解决。

该防爆装置具有带有多面壳体壁的防爆壳体。该壳体壁限定防爆壳体的内部空间。每面壳体壁具有面向内部空间的壁内表面和面向周围环境的壁外表面。该防爆壳体的内部空间防爆地或防点火击穿地与周围环境分开。

该防爆壳体以符合标准的防爆类型来制作并且尤其能够以按照标准EN 60079-1或IIC 60079-1-1之一的防爆类型“耐压封装”（Exd）来制作。

在此，壳体壁能够在关闭位置与打开位置之间运动并且被构造为盖、盖板、门或类似部件。

在该内部空间中能够布置至少一个点火源、例如一个或多个电气的和/或电子的机构或运行器件。

借助于该防爆壳体，该至少一个点火源能够与所述内部空间之外的、壳体的周围环境中的有爆炸危险的氛围分开。通过防爆壳体的防爆的设计方案所实现的是，在热气体、火花、火焰、电弧或其它可点燃的介质从内部空间到达周围环境中之前，对其进行足够地冷却或者熄灭或降低其能量。由此避免点燃在该壳体的周围环境中的有爆炸危险的氛围。

为了能够将管路、操作元件或其它组合件导引穿过壳体壁或将其布置在壳体壁中，至少一面壳体壁具有完全贯穿该壳体壁的壁开口。该壁开口由边缘面限定。该边缘面将壳体壁的壁内表面与壁外表面连接起来。

在这个壁开口中布置有连接体。该连接体被设立用于容纳组合件、例如指令设备和/或报警设备或用于穿引管路的嵌件。为此，连接体能够具有相应的容纳器件或者连接器件。连接体具有插入区段和沿着轴向方向与插入区段毗连的带有法兰面的法兰。优选的是，法兰直接与插入区段毗连。插入区段或其至少一部分布置在壁开口之内并且由此与壳体壁的边缘面对置。壳体壁的边缘面无螺纹地构成。尤其壳体壁的壁厚如此之小，从而不可能将足够数量的螺纹加入到边缘面中，以用于在连接体与壳体壁之间建立防点火击穿的螺纹连接。通常为此需要至少五道螺纹。该壳体壁的壁厚能够大约为1mm或大于1mm。优选的是，该壳体壁的壁厚小于10mm或小于8mm或小于6mm。

该连接体的法兰面面向壁内表面或壁外表面，从而在其之间形成或限定了防点火击穿的缝隙。