[发明专利]用于贴标签机组的切割机构以及具有这种切割机构的贴标签机组

说明书

本发明涉及一种用于贴标签机组的切割机构，其包括能围绕滚筒轴线(TA)回转地被驱动的切割滚筒(10)，所述切割滚筒具有设置在滚筒圆周(10.1)上的至少一个第一刀元件(11)，所述第一刀元件具有至少一个第一刃(11.1)，所述第一刃为了切割标签(3)而与设置在切换和调节装置(13)上的第二刀元件(12)的至少一个第二刃(12.1)在形成切割间隙(ST)的情况下相互作用，其中，第二刀元件(12)至少在其第二刃(12.1)的区域中具有第二硬度(HT2)，所述第二硬度设计为大于至少在第一刀元件(11)的第一刃(11.1)的区域中的第一硬度(HT1)，其中，第一刀元件(11)的第一刃(11.1)能够通过在具有较大的第二硬度(HT2)的第二刀元件(12)的第二刃(12.1)处的材料去除而产生，其中，第一刀元件(11)至少在其第一刃(11.1)的区域中由冷加工钢组的钢构成，第二刀元件(12)至少在其第二刃(12.1)的区域中由硬质合金构成。

技术领域

本发明涉及一种用于贴标签机组的切割机构。此外，本发明涉及一种具有这种切割机构贴的标签机组。

背景技术

特别是为了以所谓的卷筒进给标签给瓶子或类似容器贴标签公知了切割机构，所述卷筒进给标签分别通过从无端的标签材料中拉出和切下标签长度产生。所述切割机构例如基本上由具有在滚筒周面上的至少一个切割滚筒刀的切割滚筒和具有至少一个配合刀的刀轴构成。

在一个公知的实施方式中，切割滚筒和用于切割过程的刀轴围绕其彼此平行地布置的轴线同步回转地被驱动，确切地说，刀轴与切割滚筒相反方向地回转。

在切割过程期间，刀元件、即固定的以及旋转的刀元件的形成切割间隙的两个刃这样布置，以使得所述两个刃彼此直接对置地刚好还未接触，从而在理想情况中切割间隙的宽度实际是零。在任何情况下需要的是，切割间隙设计为确切地说在切割间隙的总长度上比幅状的标签材料的厚度小得多。

切割间隙的长度至少等于、然而优选地大于幅状的标签材料的宽度。在调节过程中或在切割过程中两个刀元件的刃的每次接触导致刀元件的增大的磨损或损坏。特别在非常薄的标签材料的情况中、例如在仅仅4/100mm或更小的材料厚度的情况中(例如该材料厚度此外也在薄膜标签的标签材料的情况中是通常的)，对切割间隙的调节借助目前公知的技术是非常困难的并且耗时的，并且通常仅能通过高水平的专业人员来可靠地实施。

为了实现无瑕疵地切割并且在此特别是也防止刀相互损坏而公知的是，调节切割间隙、即在切割过程中相交的刀彼此所具有的间距。所述调节例如通过刀轴的旋转角度调节进行，也就是说通过如下方式进行，即在切割滚筒刀处于切割位置中时相应于所述切割滚筒-旋转位态的、刀轴的旋转位态这样被改变，以使得在没有损坏刀的危险的情况下实现期望的、尽可能窄的切割间隙。

旋转角度调节在此机械地例如通过驱动刀轴的传动装置进行，所述传动装置为此构造用于旋转角度调节并且为此具有相应的、为了旋转角度调节而能操纵的旋转角度调节组件。也公知了切割机构的另外的实施方式、例如具有固定的、即不回转的配合刀承载件、例如刀轴的切割机构，所述刀轴实施例如被控制的摆动的来回运动。

通过DE 26 28 728A1提出至少部分地避免所述缺点的装置。所述出版物示出一种切割装置，其包括旋转的与固定的配合刀相互作用的翼刀用于实现在运动的材料幅面的边缘中、特别是在用于制造信封或坯料的纸幅面的边缘中形状切割，其中，分别相互作用的刀由如此不同的硬度的材料构成，以使得较软的刀在不损坏较硬的刀的情况下能够在较硬的刀上被切削加工，其中，相互作用的刀对的所述刀中的至少相应一个刀这样被支承，以使得在切割装置运行时能够根据其配合刀被调节。

此外由出版物DE 10 2007 057 409A1公知了由铝构成的、固定的刀元件，其具有阳极氧化的表面。所述表面在此设置有硬质阳极层，所述硬质阳极层实现需要的表面硬度。然而特别是所述涂层仅仅几微米厚地构造，并且当基底材料由于磨蚀而被去除材料时，所述涂层在此被撕裂。由此所述刀元件仅仅能够被使用在固定的一侧上，因为标签材料在此不是持续地经过切削刃，而是仅仅在切割时间点与旋转的刀元件和待切割的标签接触。