[发明专利]用于涡轮机部件的增材制造的方法

权利要求书

1.用于制造部件的方法，所述部件特别是涡轮机部件，所述部件呈在制造支撑部(6)上的材料的多个叠置的层的形式，所述方法包括将所述材料供应到供给喷嘴(8)中的步骤，以及朝向所述材料投射能量以使所述材料在所述制造支撑部上熔融的步骤，其特征在于，所述方法包括在能量投射步骤期间通过冷却元件冷却所述供给喷嘴(8)的步骤。

2.根据前一项权利要求所述的方法，其特征在于，所述材料呈线材的形式。

3.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述材料是金属的。

4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述冷却元件以介于1巴至3巴之间的压力进行喷射。

5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述冷却元件具有在20℃范围内的温度。

6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述冷却元件是中性气体流，例如氮气或氩气。

7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述能量投射步骤是用激光射束执行的。

8.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述冷却元件的喷射是连续的。

9.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述方法是线材激光金属沉积(LMD)增材制造。

10.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述冷却元件喷射在所述供给喷嘴(8)的整个高度上。

11.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述方法包括在所述制造支撑部(6)上沉积所述材料的步骤，在投射和沉积步骤期间执行冷却所述供给喷嘴(8)的步骤。

12.用于执行用于制造部件的方法的设备(1)，所述部件特别是涡轮机部件，所述部件呈在制造支撑部(6)上的材料的多个叠置的层的形式，所述设备(1)包括：用于旨在制造所述部件的所述材料的供给喷嘴(8)，以及用于朝向所述材料投射能量(11)以使所述材料在所述制造支撑部(6)上熔融的元件，其特征在于，至少一个喷洒喷嘴(15)旨在将冷却元件喷射到所述供给喷嘴(8)上。

13.根据前一项权利要求所述的设备(1)，其特征在于，所述喷洒喷嘴(15)被布置在距所述供给喷嘴(8)介于3cm至10cm之间的距离处。

14.根据前一项权利要求所述的设备(1)，其特征在于，所述设备包括多个喷洒喷嘴(15)。

15.根据前一项权利要求所述的设备(1)，其特征在于，所述多个喷洒喷嘴(15)在平行于所述供给喷嘴(8)的高度的方向上以一个在另一个上方的方式布置。

16.根据权利要求12至15中任一项所述的设备(1)，其特征在于，所述喷洒喷嘴或所有的所述喷洒喷嘴(15)与所述供给喷嘴(8)相对于彼此固定。