[发明专利]洗涤单元、平面清洗机和方法

权利要求书

1.一种用于平面清洗机(1)的洗涤单元(WU)，所述清洗机(1)用于洗涤单独的平面纺织产品(23)；

并且其中，所述洗涤单元(WU)包括：框架(12)、至少一个旋转抽吸头(13)和用于供给洗涤液的至少一个洗涤喷嘴(14)；

并且其中：

所述洗涤单元(WU)包括至少两个旋转抽吸头(13、13a-13d)；和

所述至少一个洗涤喷嘴(14、14a、14b)位于所述旋转抽吸头(13)之间；

其特征在于，

所述至少一个洗涤喷嘴(14、14a、14b)相对于所述洗涤单元(WU)的所述框架(12)是不可移动的。

2.根据权利要求1所述的洗涤单元，其特征在于，

所述的至少两个抽吸头(13)被布置成相对于彼此向相反的方向旋转(R、R1、R2)。

3.根据权利要求1或2所述的洗涤单元，其特征在于，

所述洗涤单元(WU)包括至少两个洗涤排(21a、21b)；和

每个洗涤排(21a、21b)包括两个抽吸头(13)和位于所述抽吸头(13)之间的至少一个洗涤喷嘴(14)，由此所述洗涤单元(WU)包括至少四个抽吸头(13)和至少两个洗涤喷嘴(14)。

4.根据前述权利要求1-3中任一项所述的洗涤单元，其特征在于，

所述抽吸头(13)包括面(17)，所述面用于指向被洗涤的所述纺织产品(23)；

所述面(17)是圆形的，并包括狭窄纵向抽吸开口(18)，所述抽吸开口(18)横向穿过所述抽吸头(13)的旋转轴线(RA)。

5.根据权利要求4所述的洗涤单元，其特征在于，

所述抽吸头(13)的所述面(17)的所述抽吸开口(18)包括中心部分(19)和两个横向分支(20a、20b)，所述横向分支(20a、20b)位于所述中心部分(19)的远端端部处并相对于彼此面向相反的方向。

6.根据前述权利要求1-5中任一项所述的洗涤单元，其特征在于，

所述洗涤单元(WU)设有用于驱动所述旋转抽吸头(13)的变频电动马达(M)。

7.根据前述权利要求1-6中任一项所述的洗涤单元，其特征在于，

所述洗涤单元(WU)包括轴承装置(15)，所述轴承装置(15)用于将所述洗涤单元联接到所述清洗机(1)的线性引导表面(16)，从而允许所述洗涤单元(WU)在所述线性引导表面(16)的控制下线性移动(A)。

8.根据前述权利要求1-7中任一项所述的洗涤单元，其特征在于，

所述洗涤喷嘴(14)相对于所述洗涤单元(WU)的所述框架(12)不可移动地安装。

9.根据前述权利要求1-8中任一项所述的洗涤单元，其特征在于，

所述洗涤喷嘴(14)被构造成产生狭窄扇形洗涤剂射流(J)，所述射流对准所述纺织产品(23)。

10.一种用于洗涤单独的平面纺织产品(23)的平面清洗机(1)，

并且其中，所述清洗机(1)包括：

站立式主体(3)，其构造成安装在地板上；

供给开口(4)，其用于将所述纺织产品(23)供给到所述清洗机(1)中；

传送装置(8)，其用于将所述清洗机(1)中的所述纺织产品(23)沿供给方向(y)传送(B)；

至少一个洗涤单元(WU)，其用于在所述清洗机(1)内洗涤所述纺织产品(23)；

并且其中，所述洗涤单元(WU)被构造成在相对于所述供给方向(y)的横向方向(x)上以往复方式驱动，由此，所述洗涤单元(WU)在所述纺织产品(23)的纵向边缘(22)之间移动(A)；

其特征在于，

所述洗涤单元(WU)为根据前述权利要求1-9中的任一项所述的洗涤单元。