[发明专利]用于对涡轮机的外壳体进行冷却的装置和设置有这种装置的涡轮机

权利要求书

1.一种用于使用空气射流对涡轮机的外壳体(154)进行冷却的装置(2)，该冷却装置(2)包括用于将空气供给该壳体(154)的冷却管(22)的外壳(20)，所述外壳(20)包括上游端部(27)和下游端部(26)，上游和下游相对于所述涡轮机中的流的流动方向来限定，其特征在于，所述外壳(20)包括在所述外壳体(154)上的附接装置(3)，其中，所述附接装置(3)包括使用球形接头连接的两个保持装置(4，4’)，被称为“上游装置”，所述保持装置被构造成将所述外壳(20)的所述上游端部(27)各自连接到所述外壳体(154)的外表面，同时使得该上游端部(27)能够相对于所述外壳体(154)的所述外表面运动，其中，每个上游保持装置(4，4’)包括杯形垫圈(46)和凹形垫圈(45)，所述杯形垫圈(46)包括容纳在所述凹形垫圈(45)的凹入表面(453)中的杯形表面(462)，所述杯形垫圈(46)能够相对于所述凹形垫圈(45)移动，以形成所述球形接头连接，并且所述上游保持装置(4，4’)中的至少一个上游保持装置包括附接到所述外壳(20)的侧向凸缘(28)和附接到所述外壳体(154)的连接组件(40)，所述连接组件(40)包括附接到凸台(41，41’)的连接螺钉(42)和中空的圆柱形套筒(43)，所述套筒(43)具有用于容纳所述螺钉(42)的头部(421)的具有大横截面的部分(432)，具有大横截面的该部分(432)在其外端部处具有第一肩部(431)，类似于轴环，所述第一肩部在径向方向上形成用于弹性返回构件(44)的止动件，并且具有大横截面的该部分(432)在其内端部处通过用于容纳所述螺钉的主体(420)的具有窄横截面的部分(433)延伸，所述套筒的所述具有窄横截面的部分(433)被容纳在所述外壳(20)的所述凸缘的开口(280)中和设置在所述杯形垫圈(46)中的中心孔口(460)中。

2.根据权利要求1所述的使用空气射流的冷却装置，其特征在于，所述凹形垫圈(45)钻有中心孔口(450)，并具有平坦的径向内表面(451)和相对的径向外表面，所述径向外表面的中心部分(452)是平坦的，并且所述径向外表面的周边部分(453)是凹入的，并且该凹形垫圈(45)被布置成使得该凹形垫圈的平坦的内表面(451)抵靠所述凸台(41)的平坦的表面(417)，并且使得所述套筒(43)的所述具有窄横截面的部分(433)的自由端部(434)抵靠所述凹形垫圈(45)的所述径向外表面的所述平坦的中心部分(452)。

3.根据权利要求1或2所述的使用空气射流的冷却装置，其特征在于，所述侧向凸缘(28)和所述杯形垫圈(46)为单个部件，并且所述凸台(41’)和所述凹形垫圈(45)为单个部件。

4.根据前述权利要求中任一项所述的使用空气射流的冷却装置，其特征在于，所述上游保持装置(4，4’)包括圆柱形垫圈(47)，所述圆柱形垫圈钻有孔口(470)，并且被布置成围绕所述连接组件(40)，通过支撑在所述第一肩部(431)上的所述弹性返回构件(44)抵靠附接到所述外壳(20)的所述凸缘(28)。

5.根据前述权利要求中任一项所述的使用空气射流的冷却装置，其特征在于，所述套筒(43)在其外表面上具有在具有窄横截面的部分(433)和具有大横截面的部分(432)之间的第三肩部(436)，并且该第三凸肩(436)形成用于对所述外壳(20)的所述侧向凸缘(28)相对于所述壳体(154)的行程进行限制的止动件。

6.根据前述权利要求中任一项所述的使用空气射流的冷却装置，其特征在于，设置在所述外壳(20)的所述凸缘(28)中的所述开口(280)具有椭圆形形状，所述开口的最大尺寸围绕所述壳体(154)的纵向轴线周向定向。

7.根据前述权利要求中任一项所述的使用空气射流的冷却装置，其特征在于，所述附接装置(3)包括使用球形接头连接的保持装置(5)，被称为“下游装置”，所述保持装置被构造成将所述外壳(20)的所述下游端部(26)连接到所述外壳体(154)，同时使得所述外壳的该下游端部(26)能够相对于所述壳体运动。