[发明专利]工作缸和用于制造该工作缸的方法

说明书

本发明涉及一种工作缸(1)，其具有缸衬套(2)、第一封闭部件(3)、第二封闭部件(4)和活塞单元(5)，其中，所述缸衬套(2)具有缸衬套第一末端(6)和缸衬套第二末端(7)，其中，所述第一封闭部件(3)设置在所述缸衬套第一末端(6)上，其中，所述第二封闭部件(4)设置在所述缸衬套第二末端(7)上，其中，所述缸衬套(2)和所述封闭部件(3、4)构成缸内腔(8)，其中，所述活塞单元(5)在所述缸内腔(8)中构造至少一个工作腔，其中，所述活塞单元(5)滑动地穿过所述第一封闭部件(3)，其特征在于，所述第一封闭部件(3)与所述缸衬套(2)借助于环形的第一激光环焊缝(9)材料锁合地相连，并且所述第二封闭部件(4)与所述缸衬套(2)借助于环形的第二激光环焊缝(10)材料锁合地相连，并且所述激光环焊缝(9、10)分别构造流体密封的密封平面(10)。本发明此外涉及用于制造这样的工作缸的方法。

技术领域

本发明涉及一种被焊接的工作缸和用于制造该工作缸的方法。

背景技术

从现有技术已知这样的工作缸。工作缸尤其可以是差动工作缸、柱塞缸、同步缸或者伸缩缸。

差动工作缸例如是双作用的液压工作缸，其具有两个工作腔，其中，在所述两个工作腔内存在活塞的大小不同的作用面。因此当运行压力相同时，在两个操作方向上有大小不同的力作用在活塞上。不同于差动工作缸，在同步缸中通过两侧设置的引导封闭部件引导活塞杆，从而活塞的作用面大小相同，并且因此当运行压力相同时在两个操作方向上作用的力大小相同，从而同步缸尤其作为转向助力缸而使用。与此相对的是，柱塞缸是单作用的工作缸，其中压力介质推挤作为容积体的活塞，并因此引起活塞的驶出运动。这些也对应适用于伸缩缸，其中，此处存在的多个缸衬套相互推入并且以此使特别长的工作运动成为可能。

所有这种类型的工作缸具有缸衬套以及封闭部件。根据现有技术，通常通过将封闭部件与缸衬套旋紧在一起来进行这些工作缸的生产。因此，这样的工作缸在现有技术中同样被称作旋拧缸。

此外，由现有技术已知，通过MAG焊接(活性气体保护焊)将底部封闭部件与缸衬套连接，并随后仅仅将引导封闭部件旋上。

通常通过切削加工方法形成缸衬套的与封闭部件的螺纹。

根据现有技术，都能够以高质量提供旋拧缸以及仅仅旋上一个封闭部件、而将另一封闭部件以MAG焊接(活性气体保护焊)焊上的缸，并且已被证明是高品质的、可靠的产品。

在此可于生产侧确定的是，必须尤其为缸衬套配设材料厚度的附加部、即衬套壁厚度的附加部，用于用减法得出的要引入的螺纹，因为螺纹不可避免地削弱缸衬套。借此却得出明显过大的衬套壁厚度，其用于吸收工作运行中的力、尤其用于吸收通过流体运行压力而产生的力。这不利地造成增大的材料消耗以及差动工作缸的增大的最终重量。

用于形成螺纹的切削加工方法此外不利地必需高精度并因此在生产中的要求非常高。

为了达到缸在缸衬套和各自封闭部件之间的密封性，此外常常要额外的装入密封件。

此外，最终装配还必需较高的时间投入以及有资格的劳力。

缺点此外在于，必须设有额外的器件以防旋拧连接松开。最后缺点在于，因为变化的运行压力而在螺纹上存在动态的负荷，这限制了螺纹的使用寿命。

发明内容

本发明的任务在于提供一种具有非常高质量、并且节省材料、简单且因此可低成本制造的工作缸。本发明的任务此外在于，给出一种用于制造这样的工作缸的低成本的方法。

涉及工作缸的任务通过权利要求1中举出的特征解决，涉及制造方法的任务通过权利要求10中举出的特征解决解决。由各个从属权利要求给出优选的变型方案。

根据本发明，工作缸具有缸衬套、第一封闭部件、第二封闭部件和活塞单元。第一封闭部件和第二封闭部件在后文中同样被统称为封闭部件。