[发明专利]盘堆叠、转子单元、离心分离器、提供盘堆叠的方法和提供转子单元的方法

权利要求书

1.一种构造成安装在离心分离器(50)的分离室(48)中的截头圆锥形分离盘(3)的盘堆叠(1)，所述离心分离器(50)优选为曲柄箱气体分离器，

其中，所述盘(3)以在相邻盘(3)之间形成窄分离空间(4)的方式堆叠在彼此之上，

且其中，所述盘(3)在所述盘(3)的径向外部部分(5)处焊接至彼此。

2.根据权利要求1所述的盘堆叠(1)，其中，所述盘(3)由非金属材料制成，所述非金属材料优选为聚合材料。

3.根据权利要求1或2所述的盘堆叠(1)，其中，所述盘(3)包括在所述盘(3)的径向外部部分(5)处的焊接区段(6)，且其中，所述盘(3)经由所述焊接区段(6)来焊接至彼此。

4.根据权利要求3所述的盘堆叠(1)，其中，所述焊接区段(6)从相应盘(3)的截头圆锥形表面(7)突出。

5.根据权利要求3或4所述的盘堆叠(1)，其中，所述焊接区段(6)以在相邻盘(3)之间形成所述窄分离空间(4)的至少部分的方式分离所述盘(3)。

6.根据权利要求3-5中任一项所述的盘堆叠(1)，其中，每个盘(3)包括至少三个焊接区段(6)。

7.根据权利要求3-6中任一项所述的盘堆叠(1)，其中，所述盘(3)沿对准的焊接区段(6)焊接至彼此。

8.一种用于离心分离器(50)的转子单元(10)，所述离心分离器(50)优选为曲柄箱气体分离器，其中，所述转子单元(10)包括根据前述权利要求中任一项所述的盘堆叠(1)，以及在所述盘堆叠(1)的第一轴向端(21)处的第一端盘(11)和在所述盘堆叠(1)的第二轴向端(22)处的第二端盘(12)。

9.根据权利要求8所述的转子单元(10)，其中，所述第一端盘(11)和所述第二端盘(12)中的每个在所述端盘(11、12)的径向外部部分(25、25')和与所述端盘(11、12)相邻的所述盘堆叠(1)的盘(3)的径向外部部分(5)处焊接至所述盘堆叠(1)。

10.根据权利要求8或9所述的转子单元(10)，其中，所述转子单元(10)包括用于使驱动轴连接至所述第一端盘和所述第二端盘中的至少一个端盘(11)的驱动轴接口(34)，或者所述转子单元包括连接至所述第一端盘和所述第二端盘中的至少一个端盘(11)或与所述第一端盘和所述第二端盘中的至少一个端盘(11)结合的驱动轴(31)。

11.根据权利要求8-10中任一项所述的转子单元(10)，其中，所述盘(3)的至少一部分仅经由在所述盘(3)的径向外部部分(5)处的焊接来抗扭地锁定至所述驱动轴(31)。

12.一种用于气体分离的离心分离器(50)，优选为曲柄箱气体分离器，其中，所述离心分离器(50)包括根据权利要求8-11中任一项所述的转子单元(10)。

13.一种提供构造成安装在离心分离器(50)的分离室(48)中的截头圆锥形分离盘(3)的盘堆叠(1)的方法(100)，所述离心分离器(50)优选为曲柄箱气体分离器，其中，所述方法(100)包括：

- 使所述盘(3)以在相邻盘(3)之间形成窄分离空间(4)的方式堆叠(110)在彼此之上，以及

- 使所述盘(3)在所述盘(3)的径向外部部分(5)处焊接(120)至彼此。

14.根据权利要求13所述的方法(100)，其中，每个盘(3)包括至少一个焊接区段(6)，且其中，使所述盘(3)焊接(120)至彼此的步骤包括以下步骤：

- 通过使相邻盘(3)的所述焊接区段(6)焊接至彼此来使所述盘(3)焊接(122)至彼此。