[发明专利]用于填充液位计的紧固装置

说明书

本发明涉及一种用于将基于雷达的填充液位计(5)固定到IBC罐的外格栅(22)的紧固装置(1)。为此目的，该装置包括以下部件：夹紧保持器(11)，该夹紧保持器(11)能够被夹紧到外格栅(22)的格栅条；以及适配器(12)，该适配器(12)具有第一紧固件(121、121')，借助于该第一紧固件(121、121')能够将填充液位计(5)可拆卸地安装在适配器(12)上，并且该适配器(12)具有切口(122)，通过该切口(122)，当在安装状态下时能够朝向填充材料(2)发送填充液位计(5)的雷达信号(SHF、RHF)。另外，该装置包括第二紧固件(13)，借助于该第二紧固件(13)能够将填充液位计(1)间接地紧固到夹紧保持器(11)。根据本发明，外格栅(22)因此用于将填充液位计(5)紧固到容器(2)。结果，实际容器(2)不必与填充液位计(5)或与紧固装置(1)直接接触。此外，可能不利地影响容器的密封性的实际容器(2)上的任何结构干预不再是必要的。

技术领域

本发明涉及一种用于IBC罐上的填充液位测量装置的紧固装置。

背景技术

在自动化技术中，尤其对于过程自动化，经常使用现场装置，这些现场装置用来检测各种被测变量。要确定的被测变量可以例如是加工厂中的介质的填充液位、流量、压力、温度、pH值、氧化还原电位、电导率或介电值。为了检测所对应的被测值，现场装置各自包括合适的传感器或者基于合适的测量原理。各种此类类型的现场装置由恩德斯豪斯(Endress+Hauser)集团公司生产并销售。

为了测量容器中的填充材料的填充液位，已经建立了基于雷达的测量方法，因为它们是鲁棒的并且需要最少的维护。基于雷达的测量方法的关键优点在于准连续地测量填充液位的能力。在本专利申请的上下文中，术语“雷达”是指频率介于0.03GHz与300GHz之间的雷达信号。执行填充液位测量所在的典型频带处于2GHz、26GHz、79GHz或120GHz。这里两种常见的测量原理是脉冲飞行时间原理(已知为术语“脉冲雷达”)和FMCW(“调频连续波”)原理。例如，在公开的专利申请DE 10 2012 104 858 A1中描述了根据脉冲飞行时间方法操作的填充液位测量装置。对于基于FMCW的填充液位测量装置的典型构造，作为示例参考公开的专利申请DE 10 2013 108 490 A1。

另外，例如在“雷达水平检测(Radar Level Detection),Peter Devine,2000”中更详细地描述了FMCW和脉冲雷达的测量原理。

填充液位测量装置主要用在具有对应容器开口，诸如在容器上侧的法兰连接件的容器上。另外，然而，基于雷达的填充液位测量装置原则上还能够用在没有出于此目的而设置的容器开口的容器上，只要容器壁对于对应的雷达频率的主要部分透明即可。许多基于塑料的容器类型(诸如IBC(“中型散装容器”))罐就是这种情况。然而，在这些情况下不可能将填充液位测量装置固定到开口或固定到容器。用于填充液位测量装置的紧固件的后续应用进而带来例如通过钻孔降低容器的密封性的风险。尽管还可以想象将填充液位测量装置粘结到容器的外表面，但是这种类型的紧固不是容易可拆卸的。

发明内容

因此，本发明基于提供一种用于将基于雷达的填充液位测量装置可拆卸地固定到没有出于此目的而设置的容器开口的容器的紧固装置的目的。

本发明使用一种用于将基于雷达的填充液位测量装置固定到容器，尤其是基于塑料的IBC罐的外格栅的紧固装置来实现此目的，该紧固装置包括：

-夹紧保持器，该夹紧保持器能够被夹紧到尤其是外格栅的竖直格栅条，

-适配器，该适配器具有

ο第一紧固件，借助于该第一紧固件能够将填充液位测量装置可拆卸地安装在适配器上，以及

ο切口，通过该切口，当在安装状态下时能够朝向填充材料发送并且从那里接收填充液位测量装置的雷达信号，以及

-第二紧固件，借助于该第二紧固件能够经由适配器将填充液位测量装置紧固到夹紧保持器。