[其他]涂覆机和借助增材成层方法制造三维工件的设备

说明书

一种用于借助增材成层方法制造三维工件的设备的涂覆机(100)，其中，涂覆机(100)包括：粉末供应装置(302)，其设计成将粉末材料(304)供给基板(306)；以及可旋转的关闭机构(102)，其设计成在可旋转的关闭机构(102)的第一位置关闭粉末供应装置(302)的开口(308)以阻止粉末材料(304)的供应，其中，在可旋转的关闭机构(102)的第二位置未通过可旋转的关闭机构(102)关闭粉末供应装置(302)的开口(308)，以便未通过可旋转的关闭机构(102)防止粉末材料(304)的供应，其中，涂覆机(100)设计成在涂覆机(100)移动经过基板(306)上方时如此与基板(306)的第一基板件(502)和/或第一底部件和/或第一壁件相互作用，即，可旋转的关闭机构(102)从第一位置转移入第二位置，和/或如此与基板的第一基板件和/或第一底部件和/或第一壁件和/或第二基板件和/或第二底部件和/或第二壁件相互作用，即，可旋转的关闭机构(102)从第二位置转移入第一位置。

技术领域

本实用新型涉及一种用于借助增材成层方法制造三维工件的设备的涂覆机。本实用新型还涉及一种用于借助增材成层方法制造三维工件的设备。

背景技术

在用于制造三维工件的增材方法中且尤其在增材成层方法中已知的是，原料粉末以逐层的方式被施加到基板上并且通过定点照射例如熔融或烧结来强化，以便最终获得具有期望形状的工件。所述照射可以借助电磁射线尤其是激光线或粒子射线进行。如果工件层被强化，则由未经处理的原料粉末材料构成的新层被施涂到已产生的工件层。为此可以采用已知的涂覆机布置或粉末施涂装置。接着对现在顶层的且还未经过处理的原料粉末层进行再次照射。因此，工件连续被逐层构成，其中，每个层限定了工件的横截面和/或轮廓。与此相关还知道了动用CAD的或相似的工件数据，以便基本上自动制造该工件。

已知的用于制造三维工件的装置例如可以在EP 2 961 549 A1和EP 2 878 402A1中找到。在这些文件中描述的装置分别包括基板，其可以逐层竖向向下降低。基板的相应竖向运动在所述已知装置中总是当一个原料粉末层已被完全照射时并且在施涂下一个粉末层之前发生。因此能保证照射单元的焦平面总是处于原料粉末的待强化层(即最高层)中。另外，这些装置包括与气体循环相连的过程室。通过气体入口，过程室可被供以气体尤其是保护气体。在流过过程室之后，气体经由气体出口被排出过程室。

为了将原料粉末施涂到基板上，通常使用粉末施涂装置。粉末施涂装置包括可移动经过基板表面的分布件/平铺件，其移动经过基板表面或者已施加到基板表面上的且至少部分被强化的粉末层，并且同时施涂一个新粉末层。分布件可以包括辊、滑动件或其它构件，其适于将原料粉末施加且分布/铺展到基板上。待施加粉末可以从粉末储箱中被取出，粉末储箱设计成与粉末施涂装置的可移动经过基板表面的分布件/平铺件成一体。但或者，粉末施涂装置也可以包括位置固定的粉末储箱，其例如布置在基板附近，并且可移动经过基板的分布件/ 平铺件从粉末储箱中取出粉末且将其分布到基板表面上。适合用在用于借助增材成层方法制造三维工件的设备中的粉末施涂装置例如在EP 2 818 305 B1或 WO2018/029059A1有所描述。

实用新型内容

本实用新型的任务是提供一种涂覆机，其适合用在用于借助增材成层方法制造三维工件的设备中并且简化质量高级的工件的高效制造。另外，本实用新型的任务是提供一种用于借助增材成层方法制造三维工件的设备，其允许高效制造质量高级的工件。