[发明专利]一种用于字幕显示的方法及电子设备

权利要求书

1.一种用于字幕显示的方法，其特征在于，应用于第一终端，包括：

检测所述第一终端是否有声音输入或声音输出，并在检测到有声音输入或声音输出的情况下，检测当前声音中是否包括人物声音；

在检测到当前声音中包括人物声音的情况下，检测当前人物声音所属的第一语言；

显示第一界面，所述第一界面用于提示用户开启字幕功能；

接收所述用户输入的用于开启字幕功能的第一操作；

在接收到所述第一操作后，显示字幕，所述字幕由所述第一语言的人物声音转换得到。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述显示第一界面之前，所述方法还包括：判断第一语言是否属于预设类型语言之一，所述预设类型语言是所述第一终端的字幕功能可支持语音识别的语言，或者，所述预设类型语言是所述第一终端上的字幕功能可支持语音识别的语言中排除所述第一终端当前使用的语言之外的语言，或者，所述预设类型语言是所述第一终端上的字幕功能可支持语音识别的语言中排除第一终端使用者的母语语种之外的语言。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述显示第一界面包括：在所述第一语言属于所述预设类型语言之一且所述第一终端当前使用的语言与所述第一语言不同的情况下，显示所述第一界面，所述第一界面用于提示用户是否开启字幕功能以及是否选择语言为所述第一终端当前使用的语言的字幕；

所述接收所述用户输入的用于开启字幕功能的第一操作包括：接收所述用户输入的用于开启字幕功能且选择语言为所述第一终端当前使用的语言的字幕的第一操作；

所述显示字幕包括：所述字幕包括所述第一终端当前使用的语言的字幕。

4.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，

所述显示第一界面包括：在判断所述第一语言属于所述预设类型语言之一的情况下，显示所述第一界面。

5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，在所述显示字幕之前，所述方法还包括：在接收到所述第一操作后，确认第一终端当前使用的语言与所述第一语言是否相同，若第一终端当前使用的语言与所述第一语言不同，则提示用户是否选择字幕语言为第一终端当前使用的语言；

所述显示字幕包括：在接收到所述用户输入的用于选择字幕语言为第一终端当前使用的语言的操作，显示字幕，所述字幕的语言为所述第一终端当前使用的语言。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述字幕由所述第一语言的人物声音转换得到包括：

所述字幕为第一语言的字幕；

或，所述字幕为第二语言的字幕，所述第二语言与所述第一语言不同；

或，所述字幕为多语言字幕，所述多语言至少包括所述第一语言和第二语言。

7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，所述第二语言包括所述用户或所述第一终端设置的语言。

8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：

显示第二界面，所述第二界面用于提示用户设置字幕语言。

9.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在检测当前人物声音所属的第一语言之前，所述方法还包括：

检测是否满足第一预设条件，所述第一预设条件包括如下任一项或多项的组合：视频类型应用程序被启动，符合视频网站网址格式的网页被打开，已开启的应用程序调用视频接口，当前显示帧率符合预设帧率，已开启的应用程序与用户之间的交互规律满足预设规律，屏幕显示状态为全屏或横屏显示状态，网络流量突然增大，或，音频类型应用程序被启动。

10.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，检测当前人物声音所属的第一语言，包括：在检测到满足所述第一预设条件的情况下，触发检测当前人物声音所属的第一语言。