[发明专利]用于操纵风力涡轮机的区段的方法、用于将区段附接到操纵装置的工具和运输车辆

权利要求书

1.一种用于操纵风力涡轮机的区段(5)的方法，包括以下步骤：

-将第一工具(3、4、34、35、41)的内部部分(22)插入所述区段(5)的开口第一端部(8、9)中和/或将所述区段(5)的第一端部(8、9)插入所述第一工具(3、4、34、35、41)的外部部分(42)中，

-致动所述第一工具(3、4、34、35、41)以沿着整个周向部分或在沿着所述壁(16)的周向部分间隔开的多个区域(36)中将压力施加到所述区段(5)的壁(16)的内表面(15)和/或外表面(23)上，以及

-在所述第一工具(3、4、34、35、41)在所述内表面和/或外表面(15、23)上施加压力的同时移动所述第一工具(3、4、34、35、41)以移动所述区段(5)。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在移动所述第一工具(3、4、34、35、41)之前，将第二工具(3、4、34、35、41)的内部部分(22)插入所述区段(5)的开口第二端部(8、9)中和/或将所述区段(5)的所述第二端部(8、9)插入所述第二工具(3、4、34、35、41)的外部部分(42)中，并且致动所述第二工具(3、4、34、35、41)以沿着整个周向部分或在沿着所述壁(16)的所述周向部分间隔开的多个区域(36)中将压力施加到所述区段(5)的所述壁(16)的内表面(15)和/或外表面(23)上。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，在所述区段(5)的移动期间，所述区段(5)在所述第一端部和所述第二端部(8、9)之间水平地延伸。

4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述第一工具和/或第二工具(3、4、34、35、41)附接至运输车辆(1、2)或附接至用于使所述区段(5)沿着运输路径(28)移动的相应的运输车辆(1、2)。

5.一种用于将风力涡轮机的区段(5)附接到操纵装置(24、25、45)、尤其是运输车辆(1、2)的工具，其特征在于，所述工具(3、4、34、35、41)包括：

-连接区段(43)，其连接到或可连接到所述操纵装置(24、25、45)，

-内部部分(22)，所述内部部分设计成插入所述区段(5)的开口端部(8、9)中，和/或外部部分(42)，所述外部部分设计成接收所述区段(5)的所述端部(8、9)，和

-一个致动器(13、38)或多个致动器(13、38)，其被设计成使所述工具(3、4、34、35、41)的至少一个部件移动和/或变形，以沿着整个周向部分或在沿着所述壁(16)的周向部分间隔开的多个区域(36)中将压力施加到所述区段(5)的壁(16)的内表面(15)和/或外表面(23)上。

6.根据权利要求5所述的工具，其特征在于，所述工具(3、4、34、35、41)包括沿着所述内部部分(22)的外周向部分和/或沿着所述工具(3、4、34、35、41)的所述外部部分(42)的内周向部分延伸的相应的气垫(12)或沿着所述内周向部分和/或外周向部分的相应区段延伸的至少一个气垫(12)，其中所述致动器(13、38)或所述致动器(13、38)中的至少一个被设计成使所述气垫(12)或多个气垫(12)膨胀。

7.根据权利要求6所述的工具，其特征在于，相应的气垫(12)附接到所述工具(3、4、34、35、41)的支撑结构(29)的内周向部分或外周向部分(33)，其中所述工具(3、4、34、35、41)包括用于改变所述周向部分(33)的直径的机构(30)。

8.根据前述权利要求中任一项所述的工具，其特征在于，所述工具包括沿着所述内部部分(22)的外周向部分和/或所述工具(3、4、34、35、41)的所述外部部分(42)的内周向部分分布的多个可移动偏转装置(37)，其中，所述致动器(13、38)或所述致动器(13、38)中的至少一个的激活使所述可移动偏转装置(37)径向向外或向内移位。