[发明专利]内窥镜

说明书

本发明涉及一种具有内窥镜头主体(11；1011)的内窥镜，其中，配置至少一个工作通道(13；1013)，其中，可以从近侧致动的枢转元件(45；1045)设置在所述内窥镜头主体(11；1011)的远侧上，可枢转的Albarran杆(2；1002)设置在远端工作通道端部。

本申请是申请日为2016年08月04日、申请号为201680033009.X、发明名称为“内窥镜头、内窥镜、盖子以及盖子形成方法”的专利申请的分案申请，其全部内容结合于此作为参考。

技术领域

本发明涉及一种包括内窥镜头主体的内窥镜头，内窥镜头主体中形成有至少一个工作通道，其中，在所述内窥镜头主体的远侧上，设置有Albarran杆。此外，本发明涉及一种包括这种内窥镜头的内窥镜、一种用于内窥镜的盖子以及一种盖子形成方法。

背景技术

这种内窥镜头主体可以用于十二指肠镜，即，用于检查例如食道、十二指肠、胆管、胆囊、胰管、胰腺等的内窥镜。

通过十二指肠镜，可以通过食道、胃和幽门到达十二指肠。

十二指肠镜包括侧向(侧)光学系统(照明装置和相机)。因为不容易进行“前向”观察，因此，这可能难以引入十二指肠镜并将其推进通过食道。只有胃或十二指肠提供足够的空间来将十二指肠镜的远端弯曲约90°，从而允许前向观察。

此外，在工作通道的出口处，十二指肠镜包括Albarran杆，通过枢转，其允许选择性地重定向正在通过工作通道前进的工具。

使用十二指肠镜后，进行再处理。这种再处理必须可靠地防止所有微生物，例如，细菌、病毒、真菌、蠕虫或孢子，的传播。在再处理过程中，首先手动清洁十二指肠镜，以便去除有机物或化学残留物的所有痕迹。清洁后，十二指肠镜经过机器消毒或灭菌。

发明内容

本发明的目的是提供一种包括内窥镜头主体的内窥镜头，其难以粘附有机物等。此外，还应提供改进的内窥镜、用于内窥镜的盖子和盖子形成方法。

该目的通过本发明的包括内窥镜头主体的内窥镜头实现。在从属权利要求中描述了有利的进一步发展。

在本发明的内窥镜头中，至少一个工作通道形成在内窥镜头主体中，其中，在所述内窥镜头主体的远侧设置有从所述近侧可致动的枢轴部件，并且在所述远端工作通道端部上设置有可枢转的Albarran杆。Albarran杆设置在枢转元件上，使其可相对于枢转元件移动。

枢转元件设置在内窥镜头主体的远侧。因此，Albarran杆可以与枢转元件分离，并因此与内窥镜头主体分离。换言之，Albarran杆和枢转元件可以形成彼此可拆卸的分离组件。

以这种方式，Albarran杆可以与枢转元件分开清洁。

因此，简化了内窥镜头主体的结构，从而可以在不留下残留物的情况下，去除有机物等。与在清洁期间其Albarran杆保持在枢转元件的内窥镜头相比，本发明的内窥镜头具有较少的底切、凹痕和残留物可以沉积的其他位置。

甚至可以提供Albarran杆作为一次性使用元件。在这种情况下，不需要清洁Albarran杆。然后通过使用新的Albarran杆进行清洁的内窥镜头主体的下一次使用。这开辟了设计包括枢转元件的内窥镜头主体的多种可能性，使得其易于清洁和/或有成本效益。

Albarran杆可以可拆卸地安装到枢转元件并且可从其中拆卸，而不使用工具。例如，Albarran杆可以通过卡合或闩锁连接、通过足够高的粘合摩擦、通过钩装置等附接到枢转元件。

Albarran杆可以使用工具可拆卸地安装到枢转元件并且可从其中拆卸。例如，Albarran杆可以拧入枢转元件或者可以通过夹板或销等与其连接。