[发明专利]多语言显示方法、装置、电子设备及存储介质

说明书

本发明提供一种多语言显示方法、装置、电子设备及存储介质，在多语言开发过程中，通过运用面向切面编程技术对语言函数进行封装，使语言函数在逻辑范畴内切入到各个业务模块中，减少了语言函数对开发过程的介入，优化系统开发过程。由于减少了多语言模块和其他模块的耦合性，可以简化代码，减小系统开发的复杂度，降低学习成本，使得工作人员对现有多语言逻辑进行修改时，不会影响到现有代码的业务逻辑，保证工作人员主要精力集中在业务逻辑上。而且，通过引入面向切面编程技术，不仅可以提高系统性能和稳定性，还可以实现对系统中各层面的语言翻译进行统一处理，降低代码逻辑复杂性。

技术领域

本发明涉及计算机软件技术领域，尤其涉及一种多语言显示方法、装置、电子设备及存储介质。

背景技术

在轨道列车领域，为实现列车自动监控系统(Automatic Train Supervision，ATS)的广泛应用，通常需要ATS支持多语言功能，即用多种不同语言进行展示或语音播报。

ATS中，多语言实现方式主要包括3个部分：1)多语言翻译字典文件的生成；2)将多语言翻译字典文件加载到缓存；3)显示待翻译内容对应的翻译。通常的，在显示待翻译内容对应的翻译时，通常需要调用语言函数，以便于程序对显示文本进行替换。如果不调用语言函数，则会导致对应的翻译缺失，如果调用这种介入开发过程的语言函数，则会增加系统开发的复杂性，提高学习成本。

因此，亟需一种多语言显示方法，以实现不介入开发过程即可进行语言显示。

发明内容

本发明提供一种多语言显示方法、装置、电子设备及存储介质，用以解决现有技术中存在的缺陷。

本发明提供一种多语言显示方法，其特征在于，包括：

从多种语言中选择目标语言，并获取待翻译内容，所述待翻译内容包括静态待翻译内容和动态待翻译内容；

基于语言函数，确定所述静态待翻译内容对应于所述目标语言的第一类翻译结果，并通过Load事件，遍历所有控件，将所述第一类翻译结果进行显示；

基于面向切面编程技术，调用所述语言函数，确定所述动态待翻译内容对应于所述目标语言的第二类翻译结果，并将所述第二类翻译结果进行显示。

根据本发明提供的多语言显示方法，所述基于面向切面编程技术，调用所述语言函数，确定所述动态待翻译内容对应于所述目标语言的第二类翻译结果，具体包括：

基于抽象工厂，定义面向切面编程接口类、多语言类以及多语言特性类，并采用所述多语言类继承所述面向切面编程接口类，采用所述多语言特性类标记对象的字符串属性，所述字符串属性用于表征所述对象支持多语言显示；

基于所述语言函数，从预先生成的多语言翻译字典文件中查找所述第二类翻译结果。

根据本发明提供的多语言显示方法，所述多语言翻译字典文件基于如下方式生成：

获取列车自动监控系统运行过程中的待翻译文本；

将所述待翻译文本发送至第三方设备，以使所述第三方设备确定所述待翻译文本对应的多种语言的翻译结果；

基于所述待翻译文本与对应的多种语言的翻译结果，生成所述多语言翻译字典文件。

根据本发明提供的多语言显示方法，所述多语言翻译字典文件为xml格式的文件，且具有被反序列化和反序列的性能。

根据本发明提供的多语言显示方法，所述获取待翻译内容，具体包括：

获取语言翻译传入参数；

若所述语言翻译传入参数为字符串类型，则对所述语言翻译传入参数进行分词，并基于所述分词的结果确定所述待翻译内容。