[发明专利]喷射器抓夹装置

权利要求书

1.内燃机、特别是机动车的内燃机、特别是柴油机，所述内燃机具有至少一个工作气缸和封闭所述工作气缸的气缸盖(4)，在所述气缸盖中为工作气缸设置有用于燃料喷入的喷射器(3)，为了固定所述用于燃料喷入的喷射器而设置有张紧抓夹，所述张紧抓夹的一个端部以两个臂围绕喷射器并经由支承面(2)将喷射器密封地压靠到在气缸盖(4)中的座部或密封件(11)上，所述抓夹(1)的另一个端部支撑在气缸盖上的支承面(5)上，张紧抓夹(1)的张紧力借助于实施为贯穿螺栓的具有螺栓头肩(17)的抓夹螺栓(7)并且利用在气缸盖(4)中的对应的螺纹施加，所述螺栓的位置位于在喷射器(3)上的支承面(2)与在气缸盖(4)上的支承面(5)之间。

2.根据权利要求1所述的内燃机，其特征在于，所述抓夹螺栓(7)是膨胀螺栓。

3.根据权利要求1或2所述的内燃机，其特征在于，在所述螺栓头肩(17)与所述张紧抓夹(1)之间同心地围绕所述抓夹螺栓(7)设置有套筒(12)。

4.根据权利要求2或3所述的内燃机，其特征在于，在抓夹螺栓-套筒-组合结构(7、12)中，所述膨胀螺栓经受塑性变形。

5.根据前述权利要求中一项或多项所述的内燃机，其特征在于，所述抓夹螺栓(7)在杆上具有三个凸缘(13、14、15)，下部凸缘(13)使张紧抓夹(1)定心，凸缘(14、15)使套筒(12)定心。

6.根据前述权利要求中一项或多项所述的内燃机，其特征在于，所述套筒(12)在其朝向张紧抓夹(1)的一侧上具有锥形的面(18)，所述锥形的面贴靠到在张紧抓夹上的球形的对应面上。

7.根据前述权利要求中一项或多项所述的内燃机，其特征在于，所述套筒(12)以阶梯状的孔的形式具有两个不同的内直径。

8.根据前述权利要求中一项或多项所述的内燃机，其特征在于，中部凸缘(14)在抓夹螺栓(7)的杆上的位置选择为，使得如果将套筒(12)错误地翻转装配，则所述螺栓的螺纹不啮合在气缸盖的螺纹上。

9.用于运行内燃机的方法，其特征在于，使用根据前述权利要求中一项或多项所述的内燃机。