[发明专利]机器轴线安排、旋转/枢转单元及传输电能和信息的方法

权利要求书

1.一种机器轴线安排(80)，具有

轴(84)，该轴可围绕旋转轴线(R)旋转；以及

内部旋转传输组件(100)和外部旋转传输组件(98)，这两个组件各自包括内部元件(106，116)和外部元件(102，114)，这些元件是相对于彼此可旋转的并且被设计用于相互作用以传输信息和/或电能；

其中，相应的旋转传输组件(100，98)的内部元件(106，116)和外部元件(102，114)之一联接至该轴(84)上；

其中，该外部旋转传输组件(98)的直径大于该内部旋转传输组件(100)的直径，并且

其中，该内部旋转传输组件(100)和该外部旋转传输组件(98)中的至少一个被设计用于进行至少100MHz带宽的信号传输、和/或进行至少1吉比特/秒传输速率的信号传输。

2.根据权利要求1所述的机器轴线安排(80)，

其中，该内部旋转传输组件(100)和该外部旋转传输组件(98)中的至少一个被设计用于进行至少250MHz带宽的信号传输、和/或进行至少1吉比特/秒传输速率的信号传输。

3.根据权利要求1所述的机器轴线安排(80)，

其中，这些旋转传输组件(98，100)是至少部分地沿着该旋转轴线(R)的共同区域(B)安排的。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的机器轴线安排(80)，

其中，该外部旋转传输组件(98)的内部元件(106)和/或该内部旋转传输组件(100)的外部元件(114)联接至该轴(84)上以便一起旋转。

5.根据以上权利要求之一所述的机器轴线安排(80)，

其中，该外部旋转传输组件(98)的外部元件(102)和/或该内部旋转传输组件(100)的内部元件(116)与该轴(84)在旋转意义上是分离开的。

6.根据以上权利要求之一所述的机器轴线安排(80)，

其中，该内部旋转传输组件(100)的内部元件(116)至少部分地沿着该旋转轴线(R)基本上同心地延伸。

7.根据以上权利要求之一所述的机器轴线安排(80)，

其中，该轴(84)具有间隙(96)，该间隙至少部分地沿着该旋转轴线(R)延伸，并且该内部旋转传输组件(100)至少部分地被接纳在该间隙中。

8.根据以上权利要求之一所述的机器轴线安排(80)，

其中，该外部旋转传输组件(98)的外部元件(102)被安排在该机器轴线安排(80)的壳体安排(82)的内壁区域(83)上。

9.根据以上权利要求之一所述的机器轴线安排(80)，

其中，该机器轴线安排(80)包括用于提供电能供应的第一线路安排(112)、以及用于传输信息而不传输电能、或最多传输比该第一线路安排(112)所传输的更少量的电能的第二线路安排(115)，其中，该第一线路安排(112)连接至该内部旋转传输组件(100)和该外部旋转传输组件(98)之一，并且该第二线路安排(115)连接至对应的另一个旋转传输组件(100，98)。

10.一种旋转/枢转单元(16)，

该坐标测量机器包括根据以上权利要求之一所述的机器轴线安排(80)。

11.根据权利要求10所述的旋转/枢转单元，其中，所述旋转/枢转单元用于坐标测量机器(10)中。

12.一种用于通过机器轴线安排(80)来传输电能和信息的方法，

其中，该机器轴线安排(80)是根据以上权利要求之一形成的，并且该方法包括：

-通过该内部旋转传输组件(100)和该外部旋转传输组件(98)中的第一旋转传输组件来传输电能；并且

-通过对应的另一个旋转传输组件(100，98)来传输信息而不传输电能、或者最多传输比该第一旋转传输组件(100，98)所传输的更少量的电能。