[发明专利]语言文件的生成方法和装置

权利要求书

1.一种语言文件的生成方法，其特征在于，包括：

获取目标页面加载的文字内容；

展示所述目标页面的语言编辑界面，所述语言编辑界面用于展示所述文字内容的翻译内容，所述翻译内容采用目标语种表述；

接收针对所述语言编辑界面的编辑指令，并根据所述编辑指令，对所述翻译内容进行处理；

生成所述目标页面的语言文件，所述语言文件中包括：处理后的翻译内容。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述目标页面对应有多个语言文件；

所述生成所述目标页面的语言文件之后，还包括：

接收针对所述目标页面的浏览指令，并确定所述浏览指令对应的语言文件；获取所述目标页面的加载页面文件；

将所述加载页面文件中的文字内容替换为所述语言文件中的翻译内容，以生成所述目标页面的适配页面文件；

返回所述适配页面文件。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述确定所述浏览指令对应的语言文件，包括：

确定所述浏览指令所属用户的地理位置信息；

根据所述地理位置信息，确定所述浏览指令对应的语言文件。

4.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述将所述加载页面文件中的文字内容替换为所述语言文件中的翻译内容，包括：

确定所述翻译内容中是否包含替换标识；

在所述翻译内容中包含替换标识的情况下，确定所述替换标识对应的替换内容；利用所述替换内容，替换所述翻译内容中的替换标识；再利用替换后的翻译内容替换所述加载页面文件中的文字内容。

5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述展示所述目标页面的语言编辑界面之前，还包括：

确定至少一个备选语种；

展示包含所述至少一个备选语种的语种列表，接收针对所述语种列表的第一选择指令；

将所述第一选择指令对应的备选语种，确定为所述目标语种。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述将所述第一选择指令对应的备选语种，确定为所述目标语种之后，还包括：

接收针对所述语种列表的第二选择指令；

将所述第二选择指令对应的备选语种，确定为所述目标语种。

7.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述展示所述目标页面的语言编辑界面之前，还包括：

获取具有预设格式的表格文件，所述表格文件的行对应于基准字词，所述表格文件的列对应于语种；

从所述表格文件中，查找所述文字内容及所述目标语种对应的目标单元格，并将所述目标单元格中的内容确定为所述文字内容的翻译内容。

8.一种语言文件的生成装置，其特征在于，包括：

内容获取模块，用于获取目标页面加载的文字内容；

界面展示模块，用于展示所述目标页面的语言编辑界面，所述语言编辑界面用于展示所述文字内容的翻译内容，所述翻译内容采用目标语种表述；

内容处理模块，用于接收针对所述语言编辑界面的编辑指令，并根据所述编辑指令，对所述翻译内容进行处理；

文件生成模块，用于生成所述目标页面的语言文件，所述语言文件中包括：处理后的翻译内容。

9.一种电子设备，其特征在于，包括：

一个或多个处理器；

存储装置，用于存储一个或多个程序，

当所述一个或多个程序被所述一个或多个处理器执行，使得所述一个或多个处理器实现如权利要求1-7中任一所述的方法。

10.一种计算机可读介质，其上存储有计算机程序，其特征在于，所述程序被处理器执行时实现如权利要求1-7中任一所述的方法。