[发明专利]具有孪式印刷机构的印刷机和用于运行这种印刷机的方法

说明书

本发明涉及一种印刷机(100)，用于印刷承印材料幅带(1)，其具有多个成排列地布置的柔版印刷机构(11)，其中，所述柔版印刷机构(11)布置在对于机器操作者能接触到的平面(E)内，并且其特征在于，所述多个柔版印刷机构(11，11a，11b)中总是有两个柔版印刷机构(11，11a，11b)共同地构成一个双印刷站(10)，并且，相应的双印刷站(10)的两个柔版印刷机构(11，11a，11b)各具有一个对压滚筒(16a，16b)，并且在所述两个对压滚筒(16a，16b)之间的承印材料幅带(1)的幅带行进部(1a)上布置有干燥器(19a)。

技术领域

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的印刷机以及一种具有权利要求22的特征的用于运行这种印刷机的方法。

背景技术

在经济性和操作简单性方面，同时最大限度地提高产品制造的可变性，对设计或使用于包装印刷的印刷机提出越来越高的要求。例如印刷机应尽可能少地产生废料，例如在不同的印刷作业之间进行换装(Umrüsten)时尽可能少地产生废料。针对包装印刷(尤其在柔版印刷中)所设计的、成排列构建方式的常规幅带印刷机大多具有这样的机器构造：在所述机器构造中，承印材料通过多个滚筒和辊在不同(例如用于印刷和用于干燥)的处理平面之间被引导，从而在印刷机中存储相当长的幅带区段，并且可能会产生相应的废料。

为了制造折叠盒坯料(Faltschachtelzuschnitte)，例如从EP 1 731 277 B1已知用于印刷和旋转式模切盒坯料的内联机器(Inline-Maschinen)。在此，在幅带印刷机中，借助多个印刷机构必要时还通过使用不同的印刷方法在幅带形式的基材上进行印刷。随后，承印材料幅带通过模切、压花、施加亮油等进一步处理。

从DE 103 43 411 B4已知一种具有多个印刷机构的轮转印刷机，其中，可以针对快速的任务变换给这些印刷机构配备所谓的套筒。为此，能够以马达方式使这些套筒的轴移动到变换位置中，在该变换位置中，这些轴可以容易地被访问/可接触。在进行套筒的变换之后，这些套筒连同其轴一起从更换位置移回到运行位置中。

从现有技术已知的印刷机的缺点在于，套筒的变换需要印刷暂停，其中，停机时间降低了印刷机的效率。如果需要变换颜色，则需要更长的停机时间。此外，在每次机器停机时都产生启动废料(也就是作为次品的被印刷的承印材料幅带)。

发明内容

因此，本发明的任务在于，提出一种印刷机，该印刷机能够实现简单且快速的任务变换并且在此产生尽可能少的废料，并且提出一种用于运行这种印刷机的方法。

该任务通过一种具有权利要求1所述特征的印刷机以及通过一种具有权利要求22所述特征的方法解决。

本发明涉及一种用于印刷承印材料幅带的印刷机，其具有成排列地布置的多个柔版印刷机构，其中，这些柔版印刷机构布置在对于机器操作者可接触到的平面中，并且，其特征在于，所述多个柔版印刷机构中总是有两个柔版印刷机构共同地构成一个双印刷站，并且，相应的双印刷站的两个柔版印刷机构各具有一个对压滚筒，并且在这两个对压滚筒之间的承印材料幅带的轨迹延伸路线/幅带行进部(Bahnverlauf)上布置有干燥器。

根据本发明的印刷机使用于印刷承印材料幅带(尤其由纸、纸板、塑料或者复合材料制成的承印材料幅带)并且具有多个成排列地布置的柔版印刷机构。由于这种成排列构建方式(Reihenbauweise)，印刷机可任意地扩展。这些柔版印刷机构在对于机器操作者可接触到的(尤其水平的)平面中布置在人体工程学上可容易接触到的高度上。

以有利的方式，总是有两个柔版印刷机构共同地构成双印刷站。在此，一个印刷站的两个柔版印刷机构分别各具有一个对压滚筒。印刷站的这种构造可以被称作为孪式印刷机构或者所谓的双墨台(Double Ink Deck，DID)，与所谓的单墨台(Single Ink Deck，SID)形成对比。