[发明专利]一种翻译方法、装置、电子设备以及可读存储介质

权利要求书

1.一种翻译方法，其特征在于，所述方法包括：

获取待翻译文本；

对所述待翻译文本进行分词处理，获得多个单元；

获取每一个所述单元在所述待翻译文本中的出现次数；

在i取1至n中的每一个整数时，获取第i个单元在所述待翻译文本中的位置信息；

根据所述第i个单元在所述待翻译文本中的出现次数和位置信息，从预先确定的与所述第i个单元对应的多个翻译内容中，选出所述第i个单元在所述待翻译文本中的翻译内容；

其中，n表示所述多个单元的数量。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述根据所述第i个单元在所述待翻译文本中的出现次数和位置信息，从预先确定的与所述第i个单元对应的多个翻译内容中，选出所述第i个单元在所述待翻译文本中的翻译内容，包括：

在第1至i-1个单元中存在与所述第i个单元相同的单元的情况下，获取第一概率表，其中，所述第一概率表包括最近一次更新后的与所述待翻译文本包括的每一个单元对应的多个翻译内容的概率；

根据所述第i个单元在所述待翻译文本中的出现次数和位置信息，确定所述第i个单元的惩罚系数；

根据所述惩罚系数，降低所述第一概率表中目标翻译内容的概率，得到第二概率表，其中，所述目标翻译内容为目标单元在所述待翻译文本中的翻译内容，所述目标单元为第1至第i-1个单元中与所述第i个单元相同，且距离所述第i个单元最近的单元；

根据所述第二概率表中与所述第i个单元对应的翻译内容的概率，从所述第i个单元在所述第二概率表中的多个翻译内容中，选出所述第i个单元在所述待翻译文本中的翻译内容。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述根据所述第i个单元在所述待翻译文本中的出现次数和位置信息，确定所述第i个单元的惩罚系数，包括：

确定所述第i个单元与所述目标单元的目标距离；

根据所述目标距离，以及所述第i个单元在所述待翻译文本中的出现次数，确定所述第i个单元的惩罚系数。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述根据所述目标距离，以及所述第i个单元在所述待翻译文本中的出现次数，确定所述第i个单元的惩罚系数，包括：

从预先确定的对应关系中，获取与所述目标距离和所述第i个单元在所述待翻译文本中的出现次数对应的惩罚系数，以作为所述第i个单元的惩罚系数；

其中，所述对应关系中包括单元之间的距离、单元在待翻译文本中的出现次数和惩罚系数的对应关系。

5.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述根据所述惩罚系数，降低所述第一概率表中目标翻译内容的概率，包括：

计算所述第一概率表中所述目标翻译内容的概率与所述惩罚系数的比值，以作为所述目标翻译内容更新后的概率。

6.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述根据所述第二概率表中与所述第i个单元对应的翻译内容的概率，从所述第i个单元在所述第二概率表中的多个翻译内容中，选出所述第i个单元在所述待翻译文本中的翻译内容，包括：

从所述第i个单元在所述第二概率表中的多个翻译内容中，选出概率最大的翻译内容，以作为所述第i个单元在所述待翻译文本中的翻译内容。

7.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述根据所述第i个单元在所述待翻译文本中的出现次数和位置信息，从预先确定的与所述第i个单元对应的多个翻译内容中，选出所述第i个单元在所述待翻译文本中的翻译内容，还包括：

在第1至i-1个单元中不存在与所述第i个单元相同的单元的情况下，获取第三概率表，其中，所述第三概率表包括预先确定的与所述待翻译文本包括的每一个单元对应的多个翻译内容的概率；

根据所述第三概率表中与所述第i个单元对应的翻译内容的概率，从所述第i个单元在所述第三概率表中的多个翻译内容中，选出所述第i个单元在所述待翻译文本中的翻译内容。