[发明专利]用于将不支持以太网的现场设备连接至基于以太网的过程控制系统的基于SPE的设备适配器

权利要求书

1.一种基于SPE的设备适配器(10；80)，用于将不支持以太网的现场设备(20、30)连接到基于以太网的过程控制系统(1)，所述设备适配器具有：

基于SPE的第一通信接口(11；81)，所述第一通信接口构造用于经由双芯以太网导线(40)接收和发送以太网数据帧，

第二通信接口(12；82)，其被构造用于根据第一通信协议从和向不支持以太网的现场设备(20)接收和发送数据，其中第一通信协议不是基于以太网的通信协议，

第一转换装置(15；86)，其被构造用于将经由第二通信接口(12；82)接收的数据转换为以太网数据帧以用于经由基于SPE的第一通信接口(11；81)传输，并且将经由基于SPE的第一通信接口(11、81)接收的以太网数据帧转换为用于根据第一通信协议经由第二通信接口(12；82)传输的数据。

2.根据权利要求1所述的基于SPE的设备适配器(80)，

其特征在于

第三通信接口(83)，其构造用于根据第二通信协议从和向不支持以太网的现场设备(20、30)接收和发送数据，其中所述第二通信协议不是以太网通信协议并且所述第一和第二通信协议是不同的，

第二转换装置(85)，其被构造用于将经由第三通信接口(83)接收的数据转换为以太网数据帧以便经由基于SPE的第一通信接口(81)传输，并且将经由基于SPE的第一通信接口(81)接收的以太网数据帧转换为用于根据第二通信协议经由第三通信接口(83)传输的数据，以及

控制和/或分析装置(84)，其被构造用于识别是否有不支持以太网的现场设备连接在第二或第三通信接口(82、83)上，并且其此外被构造用于根据此将第一或第二转换装置(86、85)与基于SPE的第一通信接口(81)连接。

3.根据权利要求1所述的基于SPE的设备适配器(10)，

其特征在于

第三通信接口(13)，其被构造用于根据第二通信协议从和向不支持以太网的现场设备(30)接收和发送数据，其中第二通信协议不是以太网通信协议，并且第一和第二通信协议是不同的，

基于SPE的第四通信接口(14)，其被构造用于经由双芯以太网导线接收和发送以太网数据帧，以及

第二转换装置(16)，其被构造用于将经由第三通信接口(13)接收的数据转换为以太网数据帧以便经由基于SPE的第四通信接口(14)传输，并且将经由基于SPE的第四通信接口(14)接收的以太网数据帧转换为用于根据第二通信协议经由第三通信接口(13)传输的数据。

4.根据权利要求1所述的基于SPE的设备适配器(10、80)，

其特征在于

第二通信接口(12；82)是IO链路接口、HART接口、CAN接口、Profibus接口、RS-232接口或RS-485接口。

5.根据权利要求2或3所述的基于SPE的设备适配器(10；80)，

其特征在于

第二通信接口(12、82)是IO链路接口、HART接口、CAN接口、Profibus接口、RS-232接口或RS-485接口，

第三通信接口(13；83)是IO链路接口、HART接口、CAN接口、Profibus接口、RS-232接口或RS-485接口，其中第二和第三通信接口是不同的。

6.根据前述权利要求中任一项所述的基于SPE的设备适配器(10、80)，

其特征在于

基于SPE的设备适配器的能量供给通过能连接到基于SPE的第一通信接口(11、81)或基于SPE的第四通信接口(14)上的双芯以太网导线进行。