[发明专利]用于制造高压液力管路的方法以及用于执行所述方法的径向压机

权利要求书

1.一种用于制造高压液力管路的方法，用以将连接配件(4)安设在具有至少一个加强层(6、7)的多层的高压软管(5)上的端部侧，所述方法包括

-提供加强的高压软管(5)的区段以及待与所述区段接合的连接配件(4)，

-将所述连接配件(4)放置在所述高压软管(5)的端部区段上，

-进行接合操作以形成所述高压软管(5)与所述连接配件(4)的密封连接，

其特征在于，确定所述连接配件(4)与所述液力软管(5)连接的质量，包括

-以电测试信号加载具有两个接头(12、16)的测试装置(18)的至少一个接头(12；16)，其中的第一接头(12)电耦连和/或磁耦连到所述连接配件(4)上并且第二接头(16)无接触地电耦连和/或磁耦连到所述高压软管(5)的一个加强层(6)或者加强层(6、7)中的至少一个加强层上，

-检测在所述测试装置中产生的电响应信号，

-将所述响应信号与存储在所述测试装置(18)的存储器中的用于相关高压软管-连接配件配对的额定值范围进行比较。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，为了将所述测试装置(18)的第一接头(12)电耦连在所述连接配件(4)上，将接触探头放置在所述连接配件(4)上以便在所述接触探头与所述连接配件(4)之间形成电接触。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，将所述测试装置(18)的第二接头(16)与所述连接配件(4)相邻地、即与所述连接配件间隔不超过所述高压软管(5)的直径的三倍地无接触地电耦连或者磁耦连在所述至少一个加强层(6、7)上。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，将所述测试装置(18)的第二接头(16)与所述连接配件(4)紧邻地无接触地电耦连或者磁耦连在所述至少一个加强层(6、7)上。

5.根据权利要求1至4之一所述的方法，其特征在于，将所述测试装置(18)的第二接头(16)电容式地耦连在所述至少一个加强层(6、7)上。

6.根据权利要求1至4之一所述的方法，其特征在于，将所述测试装置(18)的第二接头(16)感应式地耦连在所述至少一个加强层(6、7)上。

7.根据权利要求1至6之一所述的方法，其特征在于，其中，在将所述连接配件(4)放置在所述高压软管(5)的端部区段上之前，将所述高压软管(5)在端部侧上在内侧和/或外侧剥皮以便至少局部地暴露所述或者至少一个金属的加强层(6、7)。

8.根据权利要求1至7之一所述的方法，其特征在于，在使用具有螺丝接头(8)和挤压套筒(9)的连接配件(4)时，

-将所述连接配件(4)放置在所述高压软管(5)上，方式为使所述螺丝接头(8)从内部进入所述高压软管(5)中并且所述高压软管进入所述螺丝接头(8)和挤压套筒(9)之间的环形间隙中，

-并且在对由此构成的管状液力管路进行接合操作时，通过将所述挤压套筒(9)放置在挤压工具中将所述管状液力管路置入具有具备多个挤压体(P)的挤压工具的径向压机(1)中，并且接着通过减小所述连接配件(4)的环形间隙的净宽径向地挤压所述挤压套筒(9)。

9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，在所述径向压机(1)中确定所述连接配件(4)与所述高压软管(5)连接的质量。

10.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，在径向挤压结束之前确定所述连接配件(4)与所述高压软管(5)连接的质量。

11.根据权利要求10所述方法，其特征在于，所述测试装置(18)这样与所述径向压机(1)的控制装置通信，使得根据所述测试装置(18)的信号控制对所述挤压套筒(9)的径向挤压、尤其是径向挤压的结束。