[发明专利]机动冲泡单元

权利要求书

1.一种用于从含有至少一种成分的粉末产品(P)制备饮料的机动冲泡单元(10)，包括

分配组件，所述分配组件包括

-第一组件部分(12)，具有适于接收所述粉末产品的容器(13)，以及

-第二组件部分(14)，所述第一组件部分(12)相对于所述第二组件部分能在打开位置和关闭位置之间移动，在所述打开位置，所述第一组件部分(12)和所述第二组件部分(14)彼此隔开，以允许所述粉末产品插入到所述容器中，在所述关闭位置，所述第一组件部分(12)和所述第二组件部分(14)彼此联接，以在它们之间限定冲泡室，

电动机(16)，适于控制所述第一组件部分(12)相对于所述第二组件部分(14)在所述打开位置和所述关闭位置之间的移动，

其特征在于还包括适于提供所述粉末产品的数字图像的读出装置(40，41)，所述读出装置包括光学传感器(40)，所述光学传感器在所述打开位置和所述关闭位置之间的检测位置面向所述容器(13)。

2.根据权利要求1所述的单元，其中，所述光学传感器能够以静态或动态的方式检测所述粉末产品。

3.根据权利要求1或2所述的单元，还包括电子控制单元(ECU)，所述电子控制单元被配置为基于所述粉末产品的所述数字图像来调整冲泡参数。

4.根据权利要求3所述的单元，其中，所述电子控制单元(ECU)被配置为根据所述数字图像确定所述粉末产品的剂量大小并根据所述剂量大小调整所述冲泡参数。

5.根据前述权利要求中任一项所述的单元，其中，所述第一组件部分(12)还包括液压地操作并能在所述容器(13)内滑动的柱塞(123)，所述柱塞携带适于将水注入到所述冲泡室中的冲泡头(125)，其中，所述冲泡头(125)上设置有能在所述容器(13)的径向内表面(131)上密封地滑动的垫圈(127)。

6.根据权利要求5所述的单元，还包括介于所述柱塞(123)和固定至所述容器(13)的液压缸(121)之间的弹性装置(124)，所述弹性装置适于将所述柱塞(123)朝向缩回位置偏压。

7.根据前述权利要求中任一项所述的单元，还包括介于所述电动机(16)和所述第一组件部分(12)之间的驱动机构(18)，其中，在所述关闭位置，所述驱动机构(18)处于死点位置。

8.根据权利要求7所述的单元，其中，所述驱动机构(18)构造成在所述关闭位置和所述打开位置之间的移动的第一段期间使所述第一组件部分(12)围绕水平轴线(x)旋转，并且在所述关闭位置和所述打开位置之间的移动的第二段期间使所述第一组件部分(12)沿与所述水平轴线正交的方向平移地移动。

9.根据与权利要求6结合的权利要求8所述的单元，其中，在所述第一组件部分(12)的所述关闭位置，所述柱塞(123)能沿平行于所述第一组件部分(12)的平移移动方向的方向滑动。

10.根据前述权利要求中任一项所述的单元，还包括以旋转方式面向所述第二组件部分(14)定位的叶片构件(51)。

11.根据权利要求10所述的单元，其中，所述叶片构件(51)通过辅助传动装置(54)连接到所述驱动机构(18)。

12.根据权利要求11所述的单元，其中，所述叶片构件能够在以下被称为下降位置的第一终端角位置和以下被称为上升位置的第二终端角位置之间枢转，其中，在所述下降位置，所述叶片构件(51)位于所述第二组件部分(14)下方，而在所述上升位置，所述叶片构件(51)位于所述第二组件部分(14)旁边。