[发明专利]具有减少清洁的用于处理凸版前体的设备和方法

权利要求书

1.一种用液体(L)处理凸版前体(P)的设备，例如处理印刷版前体，包括：

-处理室(400)，所述处理室(400)带有处理装置(450)，所述处理装置(450)被配置为用液体处理凸版前体并从所述凸版前体上去除碎片；

-液体收集系统(900)，所述液体收集系统(900)被配置为从所述处理装置(450)接收液体和去除的碎片；其中，所述液体收集系统被配置为从所述液体中分离尺寸大于预设最小尺寸的碎片，并且至少当所述液体处于使用所述处理装置处理所述凸版前体之后或之前的静止状态时，允许至少部分分离的碎片至少部分地溶解在所述液体中。

2.根据前述权利要求所述的设备，其中，所述液体收集系统(900)被配置为在所述处理装置运行和不运行时都将大部分分离的碎片保持在用所述液体浸湿的状态。

3.根据前述任一权利要求所述的设备，其中，所述液体收集系统(900)被配置为在所述处理装置运行和不运行时都将大部分分离的所述碎片保持在所述液体中的浸没状态。

4.根据前述任一权利要求所述的设备，其中，所述液体收集系统(900)是液体循环系统(2000)的一部分，所述液体循环系统(2000)被配置为将收集的液体循环回到所述处理装置(450)。

5.根据前述任一权利要求所述的设备，其中，所述液体收集系统包括筛滤装置(910、920)。

6.根据前述权利要求所述的设备，其中，所述筛滤装置(910、920)至少部分浸没在所述液体中。

7.根据权利要求5和6所述的设备，其中，所述液体收集系统包括用于储存筛滤过的液体的容器(901、902)，并且其中所述筛滤装置布置在所述容器(901、902)中，以使至少当所述液体处于使用所述处理装置处理所述凸版前体之后或之前的静止状态时，所述筛滤装置被浸没。

8.根据权利要求5至7中任一项所述的设备，其中，所述筛滤装置(910)包括相对于水平方向成至少为30°的角度、优选地为竖直定向的筛滤平面(911、912)。

9.根据权利要求5至8中任一项所述的装置，其中，所述筛滤装置(910、920)包括以下任何一种或多种：丝网、网格、具有多个孔的板；其中，所述筛滤装置由在所述液体中稳定的材料制成。

10.根据权利要求5至9中任一项所述的设备，其中，所述筛滤装置(910、920)设有尺寸在小于5mm、优选地在0.1mm至3mm、更优选地0.5mm至2mm范围内的开口。

11.根据权利要求5至10中任一项所述的设备，其中，所述筛滤装置(910、920)被集成在篮子中。

12.根据前述权利要求所述的设备，其中，所述篮子设有被配置为容纳一定量的液体的封闭的底部托盘以及形成所述筛滤装置的外围部分。

13.根据权利要求5至12中任一项所述的设备，其中，所述筛滤装置(910、920)是可拆卸的。

14.根据权利要求5至13中任一项所述的装置，其中，所述筛滤装置(910、920)由金属、合金、塑料、玻璃、陶瓷、天然纤维或它们的组合制成。

15.根据前述任一权利要求所述的装置，其中，所述液体收集系统(900)被配置为不吸收或吸附所述碎片。

16.根据权利要求5至15中任一项所述的装置，其中，所述筛滤装置(910、920)被配置为拦阻最大尺寸大于5mm、优选地大于3mm、更优选地大于2mm的碎片。