[发明专利]实时对话翻译方法、系统、耳机设备及移动终端

权利要求书

1.一种实时对话翻译方法，应用于耳机设备，其特征在于，所述方法包括：

响应于所述耳机设备进入翻译模式，基于讲话者感知模块识别当前讲话者；

响应于识别到所述当前讲话者为所述耳机设备的佩戴者，向与所述耳机设备配对连接的移动终端发送第一信息；所述第一信息用于指示所述移动终端上的翻译状态机更新讲话者状态为所述耳机设备的佩戴者；

将采集到的所述佩戴者的第一语音发送给所述移动终端；其中，所述移动终端对所述耳机设备发送的第一语音进行翻译。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，还包括：

响应于所述讲话者感知模块识别到所述佩戴者讲话结束，向所述移动终端发送第二信息；所述第二信息用于指示所述翻译状态机更新讲话者状态为所述移动终端的使用者。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述耳机设备进入翻译模式，包括：

建立与所述移动终端之间的连接；

接收所述移动终端发送的翻译模式请求；

响应于所述耳机设备接受所述翻译模式请求，控制所述耳机设备进入翻译模式。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，还包括：

接收所述移动终端发送的第一译语语音；所述第一译语语音为所述移动终端对接收到的麦克风数据进行翻译后得到的语音；

播放所述第一译语语音。

5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述讲话者感知模块为所述耳机设备上的骨传导传感器。

6.一种实时对话翻译方法，应用于移动终端，其特征在于，所述方法包括：

响应于所述移动终端进入翻译等待状态，且接收到与所述移动终端配对连接的耳机设备发送的第一信息，基于所述第一信息控制翻译状态机更新讲话者状态为所述耳机设备的佩戴者；所述第一信息为基于讲话者感知模块识别到当前讲话者为所述耳机设备的佩戴者时发送的信息；

接收所述耳机设备发送的所述耳机设备佩戴者的第一语音；

对所述第一语音进行翻译。

7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，所述对所述第一语音进行翻译，包括：

确定翻译语言的方向为第一互译方向，所述第一互译方向用于表示第一语言译为第二语言；其中，所述第一语言为所述佩戴者的讲话语言，所述第二语言为所述移动终端使用者的讲话语言；

基于所述第一互译方向对所述第一语音进行翻译。

8.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，还包括：

响应于接收到所述耳机设备发送的第二信息，基于所述第二信息控制所述翻译状态机更新讲话者状态为所述移动终端的使用者；所述第二信息为基于所述讲话者感知模块识别到所述佩戴者讲话结束时发送的信息。

9.根据权利要求6至8中任一项所述的方法，其特征在于，还包括：

获取所述第一语音的第二译语语音；

播放所述第二译语语音。

10.根据权利要求6至8中任一项所述的方法，其特征在于，还包括：

响应于监测到所述移动终端的麦克风数据，且未接收到与所述移动终端配对连接的耳机设备发送的所述第一信息，开始接收所述移动终端的麦克风数据，并对接收到的麦克风数据进行翻译，获取所述接收到的麦克风数据的第一译语语音；

将所述第一译语语音发送给所述耳机设备；所述耳机设备播放所述第一译语语音。

11.根据权利要求10所述的方法，其特征在于，所述对接收到的麦克风数据进行翻译，包括：

确定翻译语言的方向为第二互译方向，所述第二互译方向用于表示第二语言译为第一语言；

基于所述第二互译方向对所述接收到的麦克风数据进行翻译。