[发明专利]设有可一起移动的可移动头部和杯架的用于制备和/或分配液体或糊状食物的机器

权利要求书

1.一种用于制备和/或分配液体或糊状食物的机器(1)，其包括框架(2)、可相对于所述框架(2)移动的头部(7)和可相对于所述框架(2)移动的容器支架(6)，所述容器支架(6)布置在所述头部(7)下方，并用于接收用于容纳食物的容器(100)，其特征在于，所述机器包括用于连接所述头部(7)和所述容器支架(6)的位移的连接装置(9)，所述头部(7)和所述容器支架(6)可在等待远离位置和工作靠近位置之间沿相反的方向一起移动。

2.根据权利要求1所述的机器(1)，其特征在于，所述头部(7)和所述容器支架(6)能够相对于所述框架(2)沿着竖直轴线(X1、X5)平移移动。

3.根据权利要求2所述的机器(1)，其特征在于，所述头部(7)和所述容器支架(6)在至少一个公用柱(10、11)上位移。

4.根据权利要求2至3中任一项所述的机器(1)，其特征在于，用于连接所述头部(7)和所述容器支架(6)的位移的连接装置(9)包括固定到所述容器支架(6)上的第一齿条(19)、固定到所述头部(7)上的第二齿条(20)和可相对于所述框架(2)绕旋转轴线(X4)移动的小齿轮(23)，所述小齿轮(23)与所述第一齿条(19)和所述第二齿条(20)配合，使得这些齿条可在彼此相反的方向上竖直调节。

5.根据权利要求4所述的机器(1)，其特征在于，用于连接所述头部(7)和所述容器支架(6)的位移的连接装置(9)包括用于驱动所述小齿轮(23)的电机。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的机器(1)，其特征在于，所述头部(7)包括食物处理系统和/或食物分配系统。

7.根据权利要求6所述的机器(1)，其特征在于，所述处理系统包括旋转工具(31)和/或热水和/或蒸汽输送导管(29)，所述旋转工具(31)用于搅拌容纳在所述容器(100)中的制备物，所述热水和/或蒸汽输送导管(29)用于在工作靠近位置定位在所述食物中，所述机器(1)包括热水和/或蒸汽发生器，用于供应所述热水和/或蒸汽输送导管(29)。

8.根据权利要求7所述的机器(1)，其特征在于，所述热水和/或蒸汽输送导管(29)是可旋转的，所述旋转工具(31)布置在所述导管(29)的自由端(30)附近。

9.根据权利要求6至8中任一项所述的机器(1)，其特征在于，所述处理系统包括低点，所述低点在工作靠近位置相对于所述容器支架(6)布置成距离一段小于或等于5毫米(D1≤5mm)的距离D1。

10.根据权利要求6至9中任一项所述的机器(1)，其特征在于，所述食物分配系统包括至少一个特别是用于咖啡和/或牛奶的分配喷嘴(46)，所述分配喷嘴包括自由端(49)，所述自由端(49)在工作靠近位置布置在所述容器(100)的上边缘(103)的水平。