[发明专利]语音翻译错误修正方法

说明书

本发明公开了一种语音翻译错误修正方法，语音翻译错误修正方法，包括以下步骤：（1）在翻译设备的第一触控显示区域展示文字听写内容，在翻译设备的第二触控显示区域展示根据所述文字听写内容翻译识别的翻译内容；（2）根据用户选中文字听写内容中错误的字或词，在用户选择确定修正之后切换到第三触控显示区域；（3）在第三触控显示区域展示根据用户就错误的字或词重新进行造词或造句之后说话时的语音所识别出的二次听写内容；（4）根据用户选中二次听写内容中正确的字或词，在用户确定修正之后切换回到第一触控显示区域和第二触控显示区域，并同时将错误的字或词替换为正确的字或词。本发明能够方便的对语音翻译环节中出错的内容进行修正，准确率高。

技术领域

本发明涉及一种语音翻译错误修正方法。

背景技术

随着语音识别以及翻译技术的发展，目前市面上具有很多移动式的翻译软件和设备，例如讯飞、百度或搜狗出品的翻译机，以及搭载运行在例如手机、平板等移动终端上的翻译软件等。这些翻译软件或设备上通常都具有语音翻译功能，能够将用户说话时的语音直接的转化为相应的文字，而后再将这些文字相应的转化翻译为其他语种的文字。实际使用时由于用户声音大小、使用时的环境噪音、用户口音不同、以及同音不同字等因素的影响，极容易导致语音听写的内容出错，进而导致翻译的内容也相应的出错。现有方式是需要用户通过选择这些错误的内容进行删除，然后通过虚拟键盘重新编辑输入，操作比较麻烦。

发明内容

针对现有技术的不足，本发明提供了一种操作更为方便、能够提高翻译准确性的语音翻译错误修正方法。

为实现上述目的，本发明提供了一种语音翻译错误修正方法，包括以下步骤：

（1）在翻译设备的第一触控显示区域展示根据用户说话时的语音所识别出的文字听写内容，在翻译设备的第二触控显示区域展示根据所述文字听写内容翻译识别的翻译内容；

（2）根据用户在所述第一触控显示区域的选中文字听写内容中错误的字或词，弹出是否确定修正的第一提示窗口，在用户选择确定修正之后切换到第三触控显示区域；

（3）在第三触控显示区域展示根据用户就错误的字或词重新进行造词或造句之后说话时的语音所识别出的二次听写内容；

（4）根据用户在所述第三触控显示区域的选中二次听写内容中正确的字或词，弹出是否确定修正的第二提示窗口，在用户选择确定修正之后切换回到第一触控显示区域和第二触控显示区域，并同时将错误的字或词替换为正确的字或词；

（5）重新的对第一触控显示区域的文字听写内容进行识别翻译并展示在第二触控显示区域。

进一步地，所述步骤（2）中，用户在选中文字听写内容中错误的字或词之后通过长按若干秒弹出所述第一提示窗口。

进一步地，所述步骤（3）中，用户在选中二次听写内容中正确的字或词之后通过长按若干秒弹出所述第二提示窗口。

进一步地，所述步骤（3）中，在第三触控显示区域设置有虚拟按钮，通过点击或长按该虚拟按钮监听用户说话时的声音，并将其识别转化为所述二次听写内容。

本发明的有益效果是：在翻译环节中，用户通过选择听写内容中错误识别的字或词，并就错误的字或词重新进行造词或造句之后进行语音听写，选中二次听写内容中的正确的字或词对原有听写内容中错误识别的字或词进行替换，能够方便的对其进行修正，不需要麻烦的对听写内容中错误的字或词进行重新编辑，能够克服语音识别率不高的缺陷，提高翻译的效率。

具体实施方式

本发明一种语音翻译错误修正方法的实施例，包括以下步骤：

（1）在翻译设备的第一触控显示区域展示根据用户说话时的语音所识别出的文字听写内容，在翻译设备的第二触控显示区域展示根据所述文字听写内容翻译识别的翻译内容；

翻译设备是指至少具有触控显示屏、麦克风的便携式智能设备，其可以是专业的翻译机，也可以是具有语音翻译功能的平板、手机等智能移动终端。