[发明专利]应用文本的处理方法、装置、电子设备及存储介质

说明书

本发明实施例提供了一种应用文本的处理方法、装置、电子设备及存储介质，所述方法包括：获取应用工程文件中各个文本节点对应的文本内容，所述文本节点包括配置有自适应文本框的目标文本节点；对各个所述文本节点对应的文本内容进行翻译，获得所述文本内容对应的翻译内容，并获取所述目标文本节点对应的翻译内容的文本特征；根据所述自适应文本框对应的检测条件与所述文本特征对所述翻译内容进行文本格式检测，若所述检测结果为所述翻译内容与所述自适应文本框不适配，则根据所述自适应文本框对应的文本框特征与所述检测条件，生成针对不适配所述自适应文本框的翻译内容的推荐格式。

技术领域

本发明涉及数据处理技术领域，特别是涉及一种应用文本的处理方法、一种应用文本的处理装置、一种电子设备以及一种计算机可读存储介质。

背景技术

随着应用程序的发展，对于一个应用程序而言，其可以针对不同类型的用户对语言进行转换，例如，可以提供中文、英文、日文、德文等不同语言。其中，对于应用程序的多语言相关文本的维护，通常采用的是从应用程序对应的工程文件中将文本导出成表格，并进行翻译，接着再将翻译后的文本反写回工程中，在该过程中，对于翻译的质量，其往往只能在翻译文本导入工程之后，在应用程序上进行验证，从而容易导致翻译质量较差时所带来的维护效率低下以及维护人员沟通不便的问题。

发明内容

本发明实施例是提供一种应用文本的处理方法、装置、电子设备以及计算机可读存储介质，以解决或部分解决应用程序中多语言文本翻译过程中存在维护效率低下的问题。

本发明实施例公开了一种应用文本的处理方法，包括：

获取应用工程文件中各个文本节点对应的文本内容，所述文本节点包括配置有自适应文本框的目标文本节点；

对各个所述文本节点对应的文本内容进行翻译，获得所述文本内容对应的翻译内容，并获取所述目标文本节点对应的翻译内容的文本特征；

根据所述自适应文本框对应的检测条件与所述文本特征对所述翻译内容进行文本格式检测，若所述检测结果为所述翻译内容与所述自适应文本框不适配，则根据所述自适应文本框对应的文本框特征与所述检测条件，生成针对不适配所述自适应文本框的翻译内容的推荐格式。

本发明实施例还公开了一种应用文本的处理装置，包括：

文本内容获取模块，用于获取应用工程文件中各个文本节点对应的文本内容，所述文本节点包括配置有自适应文本框的目标文本节点；

文本特征获取模块，用于对各个所述文本节点对应的文本内容进行翻译，获得所述文本内容对应的翻译内容，并获取所述目标文本节点对应的翻译内容的文本特征；

文本处理模块，用于根据所述自适应文本框对应的检测条件与所述文本特征对所述翻译内容进行文本格式检测，若所述检测结果为所述翻译内容与所述自适应文本框不适配，则根据所述自适应文本框对应的文本框特征与所述检测条件，生成针对不适配所述自适应文本框的翻译内容的推荐格式。

本发明实施例还公开了一种电子设备，包括处理器、通信接口、存储器和通信总线，其中，所述处理器、所述通信接口以及所述存储器通过所述通信总线完成相互间的通信；

所述存储器，用于存放计算机程序；

所述处理器，用于执行存储器上所存放的程序时，实现如本发明实施例所述的方法。

本发明实施例还公开了一种计算机可读存储介质，其上存储有指令，当由一个或多个处理器执行时，使得所述处理器执行如本发明实施例所述的方法。

本发明实施例包括以下优点：