[其他]多文种电脑

说明书

世界进入信息时代，研制能够处理世界各种文字信息的电脑……多文种电脑，已成为国际科学技术上的一个难题。

美国、欧洲各国生产的电脑一般只是采用专门键盘处理其本民族文字。如英文键盘处理英文，俄文键盘处理俄文。日本生产的电脑有的能处理两种文字：假名和英文。而日本汉字则另有专门的汉字键盘。中文除了用大键盘以外还可采用各种编码法，利用英文数字键盘输入汉字。

迄今还没有一个国家生产出能够同时处理世界各种文字的电脑。本发明人此前向英国申请的三项专利虽然提供了输入世界各种文字的可能性，但因为没有配置相应硬件设备，技术尚不完善，所以仍需要学习和记忆编码规则，不易普遍推广。

当前解决同一课题密切相关的现有技术就是本发明人向英国申请的三项专利：

第一项是“汉字笔形编码法”（1981年5月6日申请，申请号为№8212846）

第二项是“世界通用文字编码法”（1984年4月12日申请，申请号为№8409539）

第三项是“汉字拼音编码系统”（1984年4月12日申请，申请号为№8409538）

其中第一项已于1985年1月30日获得英国专利局授予的专利权，专利号G82100899。而第二项、第三项专利申请还在审议中。

现有技术的详细内容是：

（一）汉字笔形编码法（英国专利批准号：G82100899）和世界通用文字编码法（英国专利申请号：№8409539）。

世界上所有的文字，不管是中国的方块汉字，还是外国的各种各样的拼音文字，都是由笔画组成的一个个的二维图形。组成文字的笔画可以分成若干种，此处以分成八种为例，用八进制数的八个号码代表。

1.水平的笔画（中文的横）

2.垂直的笔画（中文的竖）

3.左斜的笔画（中文的撇）

4.右斜的笔画（中文的捺和点）

5.左弯的笔画（中文的左折、右钩）

6.右弯的笔画（中文的右折、右钩）

7.交叉的笔画组合（中文的+和×）

8.封闭的笔画（外文的圆圈、中文的方块）

八种笔画同代码的对应关系见附图1。

从文字（或字母）作为由几个笔画组成的二维图形的角度看，组成文字的笔画有高有低，有左有右。规定笔画在字中的次序为先高后低，先左后右。只须预先在电脑中做好一个字库，每个字在字库中的查寻地址即按其组成笔画的编码即可。例如日文片假名、平假名、希腊文和俄文字母的编码（每个字母取两位码）是：

片假名

ア53イ32ウ42ェ12ォ51

ヵ35キ71ク35ケ31サ79

平假名

あ75ぃ64ぅ45ぇ46ぉ70

か35き61く34け27こ56

希腊字母

Λ34Σ16Ψ62θ01λ43

ξ66π13φ20γ41η55

俄文字母

Л35Ч62Б55Ъ25а51

ъ60а5ф20ш22ю21

有可能在判断笔形和分析笔画的位置时产生二义性，即你是这样编码，我是那样编码。但不碍事。可以利用电脑提供的方便采取一字多码的办法;如果一个字母可能会编出两个号码或三个号码，只要同时将这两个或三个号码都作为同一个字母的查询地址就可以了。不管你编出哪一个号码来，都能输入同一个字母。

中文信息输入之所以成为一个特殊的难题，不仅因为汉字数量庞大（总数五万七千多个），而且因为汉字笔画的结构型式比较复杂。

以笔画作“字母”，笔画的次序可以有两种，可以按写字时的书写顺序-笔顺，也可以按照笔画在字中的位置次序-位次。

两者并不一致，因为笔顺有的字是先上后下，有的字却是先下后上，例如：

先上后下人34刀53己516气3116

先下后上入34力53已516毛3116

先上后下歹1354仇3236天1134元1136

先上后下友1354化3236夫1134无1136

先上后下石130叨053召530贝2534

先上后下右130另053加530内2534