[其他]35毫米电影胶片兼溶四声道立体声系统

说明书

本发明一般涉及的是一种用于35毫米电影胶片的四声道立体声系统，特别是与目前的35毫米双声道系统兼容并可在该系统中应用的一种系统。

在目前应用的技术中，电影胶片制造商试图通过不仅仅是在电影院银幕上看到的视觉艺术而且是听到的听觉艺术而给剧院观众以真实感。

目前电影院的放声系统已经发展成为四声道立体声系统，一般认为该系统具有一个左声道，一个中间声道，一个右声道和一个后部声道，后部声道围绕剧场的后部，有时也叫做外围S声道。

为了最大限度地降低噪声，工业上通常采用杜比（Dolby）编码和译码系统，这是一种声音压缩器和扩展器系统，已经非常成功地提高了信噪比，因此，改进了传递到剧场听众耳中的声音质量。

在目前应用的技术中，35毫米电影胶片是电影制片人多年使用的最流行的胶片，但不足之处是，它被限制于仅仅包括双道声音信息。当电影制片人制作影片时，典型的做法是用四个输入信号，即左、右、中间和后部（S）信号，这些信号一般被送到矩阵相位编码器，以产生两个分离的声道，这两个分离的声道，每一个又被送到压缩声音信号的降噪编码器，每个降噪编码器的输出分别录制在位于35毫米电影胶片上的双声道音轨上。

装配在电影院里的设备包括一个双声道译码系统，它在分离的降噪译码器中，对位于35毫米胶片上的双声道的每一道进行检测，然后，将所测得的信号送到一个矩阵译码器，以产生四声道输出，即左、中、右和后部（S）。

必须说明的是，先有技术特别涉及的是标准四声道立体声规格（前左、前右、后左、后右），并且以各种方式提出了改进这些声道之间的分离度的问题。目前制造的35毫米胶片译码器是与对标准的四声道规格信号译码的，研制的电路相配合的，并不专门设计用来解决电影规格的两个主要问题。

其中一个问题是关于声音的方向单元的控制，特别是主信号和辅主信号的控制。在大型播放环境如电影院中，在矩阵译码器带来的失真变的非常明显。

听众听到的方向性问题是由具有改变副主信号的位置使之产生位置畸变作用因而影响这些副主信号所在处的方向性的一个强主信号引起的。例如，一个强主信号具有吸引某个较弱信号的作用，因此改变了该较弱信号的位置，使之看起来在另一位置上，而不是在它的实际位置上。正在聆听从左扬声器发出的强主信号和从右扬声器发出的较弱信号的剧场听众，由于听到较弱信号突然移到中间扬声器，而银幕上的动作却没有明显变化，他会突然大吃一惊，当听众注视舞台、聆听演员发出的声音的时候，副主信号的这种移动是十分烦人的，它会产生拖拉的效果。

这些先有技术的一个例子是威尔科克斯（wilcox）专利，1976年3月16日批准，专利NO.3，944，735，标题为《四声道立体声译码器的方向增强系统》。

威尔科克斯系统意识到主信号吸引副主信号这个问题，为与电影规格相适应，尽管主信号的幅度有巨大变化，仍试图利用维持副主信号的幅度，保持副主信号的一致性。

还有许多其他的四声道    阵控制系统，包括：专利号NO.4，021，612，标题为《适用于不同类型的矩阵四声道系统的译码器装置》;专利号NO.4，149，031，标题为《多声道矩阵逻辑和编码系统》;专利号NO.4，085，281，标题为《合成辅助声道矩阵译码系统》;以上仅为少数的几例。

这些先有技术专利提出的问题没有成功地得到解决并且永远也不会成功地得到解决，因为处理这一问题时存在着基本的缺点。简单说来，问题在于由矩阵译码器产生的四个输出信号，并不代表单一的输入信号，而是混合信号，其中所谓的左声道信号包含一些中间声道和环绕声道信号，所谓的右声道信号包含一些中间声道和环绕声道信号所谓的中间声道信号包含一部分左、右声道信号，而所谓的后部或S声道则包含一部分所有其他信号。

对所有不产生纯粹的左声道和右声道信号的矩阵译码器而言，这是一个基本的问题，因为输出信号不可能优于由阵译码器接收的双声道输入信号，而它本身就是一个混合信号。

换句话说，先有技术系统可以改进和限制这个问题，绝不能解决这一问题，因为它们缺少从中获得基本信息的输入信号，而这些基本信息是产生真正的四声道立体声输出信号所必须的，这些输出信号能够反映出在录制时记录到胶带上的四声道立体声输入信号的特征。

电影规格的第二个问题是中间声道的信息串到了后部S声道中。这主要是由胶片经过放映机时的机械抖晃（左右运动）引起的。它导致了两个胶片声道间的幅度不平衡，结果使得一部分中间声道的信息串到了S声道。