[其他]印刷机用的润版装置

说明书

本发明主要是关于印刷机的，尤其是涉及到一种将润版药水施加到一种平版上的改进装置。

在胶印机上使用的平版的设计，使得平版的一部份（例如，将产生所希望得到图像的那一部分）能够吸附油墨，而该印刷版的余下部分则做成能防止油墨吸附到它的表面上。一种润版药水（例如水，水中即可以添加如酒精那样的添加物，也可以不加）附加到平板上，以使该印刷版上的空白部分浸湿，从而防止油墨粘附到它们表面上去。为了能够得到最佳的印刷效果，必须精确地控制润版药水在平版上的添加。因为润版药水过多或不足均会使印刷质量低劣。

美国专利（专利号为3163037，它已经在1965年2月2日授予Harol    P.Dahlgren专利）公开了一种着湿平版胶印机印刷版的设备。在这种设备中，避免了平版与润版药水源之间的直接接触。该设备使润版药水均匀地施加到上过油墨的平版上，而又不将油墨粘附到润版机构中去。这种设备使用了一种药水供应辊，该辊有一光滑的，金属精整加工过的外表面、而且还经过化学处理，从而使该液体供应辊具有吸附水的能力（即亲水性）。这种具有亲水性的液体供应辊与该印刷机的一个着墨辊可转动地啮合，以使该药水供应辊上的润版药水膜被分散开。润版药水膜的一部分由着墨辊上的油墨层吸附起来，并将该药水膜转印到平版上去。另一部分润版药水膜还留在此药水供应辊上，用以防止油墨粘附，这样就防止了油墨往回传送到润版机构中去。

本发明的主要目的是一种对在专利号为3168037的美国专利中已经公开了的润版装置的改进。本发明的机器在结构上和功能上有许多改进和优点。这些改进和优点大大地改善了润版操作工艺，因而也就改善了印刷的质量。

本发明的润版装置使用了一种具有亲水性的药水供应辊，该供应辊由一个变速电动机直接驱动，而且，该供应辊还为该装置中的其它辊的移动提供了一种支承，其作用就是一种转动中心。该装置的最佳实施例中使用了一种调节辊，该调节辊由药水供应辊带动着，以略微大一点儿的速度转动，而且该调节辊与药水供应辊还处于连续啮合之中，使得它们之间发生相对的滑动或摩擦运动。这样一来，在具有亲水性的药水供应辊上就维持有一层精密控制的均匀的水膜或者水层。

调节辊支承在一个主支承吊架上，该吊架可绕着亲水性药水供应辊的回转轴心线转动，从而使得该调节辊在一个所限定的弧形范围内移动，而同时又维持传动和维持辊子与具有亲水性的药水供应辊子啮合。

放置润版墨辊是用于使其能与具有亲水性的药水供应辊和平版印版滚筒进行有选择性地啮合。这种安装方式是借助于将该润版墨辊偏心地安装在一个润版墨辊悬架上来实现的。润版墨辊悬架又铰接到主支承吊架上。润版墨辊悬架的转动连接的回转轴心线与润版墨辊的回转轴心线有一间距，该间距使得润版墨辊悬架的摆动运动产生润版墨辊在与亲水性药水供应辊的接触位置和非接触位置之间的一定限制的弧形运动。一个可调节的限位止挡块精确地确定着润版墨辊与具有亲水性的药水供应辊之间的接触。

由气动工作缸、杠杆臂及曲柄杠杆机构所构成的动力传递装置，其操作首先使润版墨辊悬架运动，使润版墨辊与有亲水性的药水供应辊子接触啮合，随后，该动力传递装置使主支承吊架移动，使润版墨辊与平版印版滚筒接触，这种接触啮合也是由一个可调节的止挡块精确地控制着的。

一个跨接辊安装在使其处于与着墨辊和润版墨辊之间进行连续接触的位置，使一层油墨能连续地施加到润版墨辊上。润版墨辊由该跨接辊和印版滚筒传动，其转动速度要比具有亲水性的药水供应辊所选定的速度小些。

正如由结构设计所确定的那样，在印刷机没进行印刷操作时，润版墨辊即不与具有亲水性的药水供应辊接触，也不与印版滚筒接触。动力传动装置的操作运转最初是使润版墨辊与具有亲水性的药水供应辊接触啮合，而润版墨辊与亲水性的药水供应辊之间的相对转动速度，使得经精确控制的一层水或水膜“滚压”到润版墨辊上。一定能想得起来：在具有亲水性的药水供应辊上的该水层或水膜是被分散的，其中的一部分水膜是被留在药水供应辊上，用以防止油墨吸附，从而防止了油墨进入到药水供应机构中去。

动力传递装置的进一步动作使润版墨辊与印版滚筒接触，从而使得那一层经精确控制的水膜施加到了平版上。加到平版上的水由该印版上的空白部分所吸附，从而使之能获得最佳的印刷效果。