[其他]位置指示器和扳柄隔板合并的模铸外壳断路器

权利要求书

1、一台电气断路器包括有一个第一电触头；一个第二电触头；用于驱动所述的第一和第二电触头啮合和分开的操作装置；所述的操作装置具有“分闸”位置、“合闸”位置以及“脱扣”位置；所述的操作装置包括有一个手动操作的板柄和一个用于容纳所述的断路器内部元件的外壳；该外壳有一个开口，操作手柄即通过它伸到所述断路器外部；还包括外部可见的指示所述的操作机构位置的装置，其特征在于该指示装置包括有一个第一伸长的电绝缘隔板，它被安放在所述的壳内，并嵌在操作板柄周围，同所述的操作板能一致运动且至少覆盖该外壳上开口的一部分；还有一个第二伸长的电绝缘隔板。它被安放在壳内且嵌在操作板柄周围，且与该操作板柄不联以致所述的第二缘隔板对于操作板柄可相对移动，第二电绝缘隔板至少覆盖上述壳上开口的伸长部分，所述的第一和第二电绝缘隔板可相对移动且第一绝缘隔板被安放在上述开口和第二绝缘之间。

2、按照权利要求1中所说的断路器，其中所述的第一绝缘隔板包括有一个清楚可辨的第一指示，该指示被放在所述操作装置的所述位置的第一位置上。

3、按照权利要求2中所述的断路器，其中所述的第一绝缘隔板包括有一个清楚可辨的第二指示，该指示被放在所述操作装置的所述位置的第二位置上，该第二指示与上述的第一指示能用视觉区别。

4、按照权利要求3中所述的断路器，其中所述的第二绝缘隔板包括有一个清楚可辨的第三指示，该指示被放在所述操作装置的所述位置的第三位置，该第三指示同前两个指示能用视觉区别。

5、按照权利要求4中所述的断路器，其中所述的外壳包括有个观察孔装置，以便可以在外部有选择地看清楚第一个、第二或第三指示。

6、按照权利要求5中所述的断路器，其中所述的第一指示包括有一对空间上分开的红色标志，并在两侧排成一行;以及其中所述的第二指示包括一对空间分开、两侧排成一行的白色标志，所述的第三指示包括一对空间分开、两侧排成一行的绿色标志。

7、按照权利要求6中所述的断路器，其中所述的第一绝缘隔板上有个小孔，所述的操作板柄则即从这个小孔伸出，该小孔的内周构形尺寸同操作板柄的外周构形尺寸基本上相同。

8、按照权利要求7所述的断路器，其中所述的第二绝缘隔板上包括有个小孔，操作板柄即从这个小孔伸出，这个小孔的内周构形尺寸实质上大于操作板柄的外周外形。

9、按照权利要求6至8中所述的断路器，其中所述的第一位置就是所述的“合”位置，第二位置即所述的“脱扣”位置，第三位置就所述的“分”位置。

10、按照权利要求1至9中任何一项所述的断路器都包括有指示装置，该装置包括有：第一伸长部件，其上形成有第一小孔;第二个伸长部件，其上形成有第二小孔;所述的操作板柄能够穿过第一小孔和第二小孔，该第一小孔的尺寸同操作板柄的外围大小相符合该第二小孔的尺寸实际上大于第一小孔，这样从而造成在操作板柄和第二个部件之间无动作联系。

11、按照权利要求10中所述的断路器，其中所述的第二部件同第一部件间有相对运动。

12、按照权利要求1至11中的任何一项所述的断路器都具有个模铸的外壳，用以容纳所述的断路器;该外壳有个观察孔装置，以便能够通过所述的外壳在外部有选择地看清楚第一，第二或第三指示。

13、按照权利要求12中所述的断路器，其中所述的第一指示包括有一个第一种颜色的标志，以及第二指示包括有一个第二种颜色的标志，所述的第二种颜色同第一种色有区别，以及第三指示包括有一个第三种颜色的标志，该第三种颜色同前述的第一种和第二种颜色有区别。

14、按照权利要求13中说明的断路器，其中所述的观察孔装置包括有一对位置分开的孔缝通过上述的外壳形成。

15、按照权利要求12至14中所述的断路器，其中所述的模铸外壳还有一个整体地形成的支撑部分，用以支撑上述的第二部件。

16、按照权利要求12至15中任一项所述的断路器，其中所述的第一和第二部分被放于上述外壳内，并在壳内所述的第一部件同操作板柄之间实际上无相对运动。

17、一台基本如上文所描述，并参照附图所说明的构造和适用的电气断路器。