[其他]一种透反射式双色水位计

说明书

本实用新型适用于监视低压蒸汽锅炉或压力容器内的水位。

本发明者曾在1985年8月13日向中国专利局递交的透反射式双色水位计的专利申请，此项实用新型是在日本昭44－11756专利基础上进行的改进发明，它虽然保持了已有的优点，弥补了其不足之处，使观察者在较远的距离和较大的角度范围内清楚地分辨出红绿两种颜色，准确无误地判断水位高低，无水或满水状态。但是该项发明尚存不足之处，其主要不足是它对炉内水质的要求较高，通常蒸汽锅炉使用的未经水处理的硬水中含有许多杂质，这些杂质易于使玻璃表面挂上污垢，而所含杂质的主要成份为铁，它通常以氧化物形式出现（Fe₂O₃，Fe₃O₄），即：称为铁锈。众所周知，铁锈的颜色呈红色和紫红色。本发明者递交的85203491专利申请中的水汽显示原理是当水位计中处于水态时，由于棱镜的透射作用，透射过去的光线照亮了绿色板，从观察孔中可以观察到全绿色。但是如果水中的铁锈含量过多时，挂在水位计的玻璃表面和绿色板上，会使玻璃表面呈现红色，绿色板表面掺有红色，那么从观察孔中观察到的就不是全绿色，而是从红色玻璃板透射过来的绿色光线，可想而知，这种绿色光线是很微弱的，无疑会给工作人员的观察带来许多障碍，而且挂污严重时会导致无法进行观察。通常人们所采取的解决办法是除每天经常冲洗外再定期拆洗，这种解决办法显然即不方便又影响锅炉的利用率。

为使双色水位计能够适于在各种水质条件下正常工作，本发明者在85203491专利基础之上进行了改进，将原来的红、绿颜色位置互换，并将普通光源改为带颜色的光源，当处于水态时，光源射向棱镜的光为红色的光，由于棱镜的透射作用，透射过去的红色光线照亮了红色板，从而可大大加强红色光强。即使是在水质较差的工作条件下，甚至是严重混浊的水质条件下，由于具有足够的光强，也能显示出清晰的红色光。当容体内有气（汽）状态时，由于棱镜的反射作用，从观察口可以观察到被反射光线照亮了的绿色部位；如水位计处于水、汽两种状态时，水位计就可显示出红、绿两色，红绿界面就是水位线。

本实用新型的实施例1见图1、2、3。图1是主视图，图2是水位计内有气（汽）状态时反射光示意图，图3是水位计内有水态时透射光示意图。

本实施例将设计成90°、38°、52°的棱镜（1）安装在直角基板（2）内侧上，棱镜的两直角边与基板（2）的接触面之间加有压垫（3），容体（4）与基板用螺栓（5）固定，容体的内侧平面与棱镜的斜面（6）通过密封垫压紧，以起到两者之间的密封作用。另外，基板上设有观察窗（7），为避免杂光的干扰，设有遮光罩（3），棱镜的一侧面涂以绿色（9），斜面（6）的上方容体的内侧面上装有红色板（10），棱镜的小平面（11）下方的侧盖板（12）上装有6瓦日光灯管（13），该灯管通过绝缘灯座（14）固定在侧盖板（12）上，棱镜小平面（11）和日光灯管（13）之间放置一块红色玻璃板（15）。当接通电源后，日光灯管发出的光线如图所示，一部分光线通过红色玻璃板（15）变为红色光透过棱镜照亮容体内侧的红色板（10）；另一部分光线如图2所示经侧盖板内侧面的反射光线照亮绿色板（9）。当容体内有气（汽）状态时，从观察孔观察时，由于棱镜的反射作用可以观察到被反射光线照亮了的绿色板（9）；当水位计处于水态时，光线透过红色玻璃板（15）以红色光线透过棱镜，透射过去的红色光线照亮了红色部位（10），从观察孔中可以观察到全红色；如水位计处于水、汽两种状态时，水位计就可显示出红、绿两种颜色，红绿界面就是水位线。

实施例2见图4。

实施例2与实施例1所不同的是采用直接在光源上涂红色，光源将正对于小平面的部位涂上红色（16），当接通电源后，射向棱镜的光线为红色光线，射向侧盖板内侧面的光是普通光，若将光源正对于侧盖板（14）的部位涂以绿色（9）的话，那么射向侧盖板内侧面的光即是绿色光线。透射过去的红色光照亮红色部位，反射过去的光可以是白色的光也可以是绿色的光线，从而可大大加强红色光强和绿色光强，处于水态时，观察者可清晰地看到红色，处于气（汽）状态时，观察者可清晰地看到绿色。

本实用新型对85203491专利申请的改进，不仅保持了该专利申请的全部优点，而且也弥补了其不足之处，它可改善双色水位计的使用条件，可减少用于没有水处理条件的蒸汽锅炉水位计的清洗次数，而且也可以在没有清洗排污条件的蒸汽机车上的蒸汽锅炉中长期使用，此外它还可用于有毒液体和可燃性液体的压力容器上。