[其他]紧密联接两个刚性固定管子的装置

说明书

本发明涉及将两个刚性固定管子紧密联接的装置，特别是当上述管子的轴线因角偏差和/或上述轴线之间横向位移而不能对准时。

在大量的工业设施中，固定设备由输送不同流体的刚性管互连。在设置这样一套设施时，难得可能以这样的方式相互调整设备，即连接它们的管端轴线要对准。管子数量增加，问题更复杂。

此外，一定的设备在一定的使用期后必须更换。考虑到这些设备的制造公差，即使两个管子最初是对准的，但在更换之后，上述对准一般都不复存在。

在多数情况下，管间联接的密封要求使用联接装置，它考虑到管子之间存在的对不准问题。

解决该问题的一种已知方法包括采用一个挠性调整器，其端部固定于法兰，它紧密连接在管子端部的固定法兰。为此，衬垫一般是在相邻的法兰或夹板之间压缩，即采用经过它们的拉杆。虽然这种解决办法有可能解决两个不对准管子的紧密联接问题，但它具有某些在其他场合妨碍其使用的缺点。

因此，两个管子之间的挠性调整器在该位置产生一个保留区。当输送的流体是腐蚀性的，在较短的时间内，在滞留在该区流体腐蚀作用的影响下，上述保留区可能导致调整器密封的破裂。该保留区亦会导致液体循环的干扰，诸如水击作用，当在液体循环截断期间空气或另一种气体被密封在上述区域内时。

这种情况发生在化学工业和原子能工业的某些部门。

后者是指放射性原子燃料的处理设施，其不同的设备一般置于紧密密封的室里，室由横过许多管子的壁分离，管内循环腐蚀流体。

在原子能工业中，上述问题变得更坏，特别是在更换其中一台设备时，因为管子的联接只能用遥远操作器或类似处理设备遥远地进行。

本发明涉及紧密联接刚性固定管子的新装置，它可以补偿上述管子之间的任何对不准，它没有上述挠性或风箱调整器的缺点，并可以用标准的处理设备遥远设置和移动。

本发明涉及一种紧密联接两个刚性固定管子的装置，管子的轴线可不对准，装置包括两个与上述管子端部连成一体的第一法兰，每个法兰具有一个端表面和一个与上述端表面相对立的支承表面;两个同轴管形件，第一管形件之一圆柱端部滑动容纳在第二管形件的有螺纹端部内，在每个管形件的对立端具有一个第二法兰，它具有面向第一法兰端表面的端表面，面向第一和第二法兰的端表面之一是球表面，而另一表面为平表面;位于第一和第二法兰面向端表面之间的两个第一O形环;用于O形环的保持螺母，它拧于分别在上述管形件上形成的两个螺纹，在第二法兰附近，每个螺母具有一个支承表面，它能够与第一法兰的支承表面接触;一个在上述部件之间并拧于第二部件螺纹端的紧密联接螺母;一个第三O形环，它围绕第一部件的圆柱端部，并位于两个面对的锥形表面之间，它们分别形成于第二部件的端部和联接螺母，上述锥形表面之间的距离径向向里增大。

在这种装置中，采用置于分别具有球表面和平表面的两个法兰之间的O形环可以保证每个管形件和相应管子之间的密封，而不管管子轴线之间存在的轴向和/或横向位移如何。管形件之间的密封由第三O形环实行，它同时与部件之一的外表面和另一部件的端部以及联接螺母接触。

而且，采用两个同轴管形件可将保留区减小到基本上微不足道的体积，并因此消除了一般作此应用的挠性调整器所固有的缺点。

联接装置不同部件的闭锁和松开由螺母进行，其转动可容易地遥远控制，即把这些螺母做成绞盘状。

当联接装置在操作了一段时间后需要拆卸，保证闭锁第三O形环的联接螺母可能卡住。此时，两个管形件不可能互相滑动以在拆卸前缩短联接装置。

好在此缺点可以消除，即在第一部件近其圆柱端部提供一个螺纹部份，上述部件的一个松开螺母拧于上述螺纹部份，并具有一个可压在联接螺母邻接表面上的部份以将后者和第二部件移向第一部件的上述对立端部。

最好是装有驱动套筒以便在第一部件上自由转动，并藉转动装置与松开螺母相配合。

根据本发明的最佳实施方案，提供了在两个管形件之间防止任何相对转动的装置。在此实施方案中，每个管形件具有至少一个藉合适工具使其不转的部份。它进一步改进了装置的遥远处理。

当装置使用了一段时间后，或者果然不能松开接头的锁紧螺母。考虑到该装置的特别结构，不破坏管子的端部就不可能进行拆卸。为了消除该缺点，每个部件在第二法兰附近具有一个带有后者的内管部份和一个在其上形成上述螺纹的外管部份，上述两个管部份在一个位置互连，该位置离锁紧螺母近而离第二法兰远。

在类似上面所述的情况下，这种形状有可能保证藉同时切断每一部件的内外管部份来拆卸联接装置。联接装置然后离开管子而不损坏后者。